A Yatra to Takstang Monastery

By

Here winds are blowing strongly, carrying everybodyтАЩs prayer with it and bringing blessing for all- truly a heavenly experience. We enter into the monastery. There are small temples inside, each of them with images of Buddhist deities. The smell of incense fills the air, a divine atmosphere altogether. We are now near the TigerтАЩs Nest, a small board indicating that, the cave where the Guru Padmasambhava meditated. We peep into the cave one by one and feel great to witness such a sacred monastery.

On our way back down we stop in the cafeteria for our meal. But they charge Rs.460/- per head for buffet lunch, of course a vegetarian meal, so we remain happy with a bottle of cold drink at Rs.60/-. It takes less than an hour to get down. We thank God for blessing us with the opportunity to witness such a sacred place, to view such an architectural wonder and to accomplish the YATRA once in this life.

We are driving to Chelela Pass, the highest motorable roads in Bhutan which locates between the Haa and Paro valley. We are passing continuously through oak trees, at times glimpsing wild fowls with long tail feathers and free roaming yaks, then through snow capped roads climb slowly to the Chelela pass. A milestone placed along the road indicates the highest point on Dantak Road at an altitude of 3988 meter above the sea level. We see a perfect white Himalayan Mountains view from here.

Read More

Week long Kumaon Trip – March 2014

By

Fortunately clear skies gave us a chance to say proper goodbye to mighty tops. Chukhamba, Trishul, Nandadevi and Panch-chuli were among many shikhars visible today morning. It is said, only from Kausani, distinct trishul shape can be seen on the equilateral triangle shaped Trishul peak. In fact these are three peaks on one massif. Though we might be seeing mountain tops still from our next points of visit but not all of them in one go.

We started descending for Ranikhet. The valley was green with wheat and mustard farms. Most of the farms were carved in hill terraces. Different shades of green were splashed on round curved fields. Apple trees were leafless but were bearing white flowers. Some of the other trees were total yellow and some red. But many others had shed their leaves in the winter and were waiting for warmer weather. Spring has almost arrived but frequent unexpected snowfall has delayed blooming season. Anyways, fall does have its own beauty. I could not resist myself from comparing seasons with life-cycle.

On the way, we visited a kalika temple. Next was a Golf Course which was covered with yellow grass. It was noon time so couldnтАЩt stand in open for long and moved ahead. One more temple, a shawl factory and a barren empty fruit orchard could not interest us much.
Ranikhet is basically an army cantonment area. Lots of training facility buildings and practice grounds occupy most of the town. Security connected jawans and their families form majority of population. Cleanliness and environmental care was visible in the town. Civilian areas had not matched that standard.

Read More

Road journeys тАУ Diu to Porbandar, Land of the Father of Nation

By

тАЬMangrol is an important harbour as far as the fish industry is considered. There are many fisheries located here and exports to many European nations. The fishermen of Mangrol are infamous for being caught many-a-times by the Pakistan Coast Guard for entering their naval territories in search of fishтАЭ.

We were looking forward to see the much heard and boasted coastal highway running parallel to the Arabian Sea. Though almost the entire highway runs along the coast but the sea or its shores is visible only for a stretch of one kilometer. After long wait we finally reached a concrete fly-over kind of bridge at Madhavpur. The sight of infinitive majestic blue of Arabian Sea on our left at a hand shaking distance and rows of palms and greenery comprising tall pillars with massive blades of the wind mills standing erect with pride & humility on the right was like reaching a dream land. The SUZLON wind-mills claim providing 24 hour power to the state. According to official data, wind power generations capacity in the state has increased a staggering ten times in just six years. As per C-WET data, the total installed capacity in Gujarat stood at 3093 MW.

Read More

Ghumakkar Monthly Digest тАУ March 2014

By

Ghumakkar Guide is something which we have spoken about in the past but we could publish the first only now. The intent is write a under 10 minute read quick guide with all the useful and important information around ‘How to Reach‘, ‘How to move around locally‘, ‘What to do‘ in a short and useful structure. We also refer some of our top stories which we have published on the particular destination and we hope to keep these guides updated over time. The first one was on San Francisco and if you would want to write one on your favourite destination then give me a shout, we would love to work with you and publish it.

Getting back to time machine travel part of this guide, my pick is to not miss Vijay’s log on Goa in Monsoons, Vishal long ride back home from Leh, and Mala’s hueful Kashmir.

If Holi and a visit to temples excite you then please accompany Munesh on this travel to Barsana and Nand Gaon or with Naresh where he paints a vivid picture of Prem Mandir.

Read More

In the Kingdom of Bhutan :: Journey to Dochula Pass and Paro Valley

By

Reshmi, the hotel girl, knocks at my door and I turn towards her. She briefs me about the facilities in the hotel and I express to have understood the same. She returns back and I take a nice hot bath, change my dress and after a few minutes enter into the dining hall where Prakash is suggesting to visit Paro Dzong on this afternoon. Everyone is consenting to him and I raise my hand too.

Read More

Entering into the kingdom of Bhutan :: The Land of Thunder Dragon

By

It comes as an unpleasant surprise which is now doubled by a piece of information that from tomorrow there is a three days Public Holiday for the festival Losar. We all stand speechless as we are not feeling at our best. Our driver is promising to give a try tomorrow morning at RST office. But no words of him are taking away the pain we are now feeling because we understand the implications of not having permit for our vehicle.

Read More

рдмреНрд░рдЬ рднреВрдорд┐ рднреНрд░рдордг : рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛-рдирдВрджрдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд╣реЛрд▓реА рдХрд╛ рд╣реБрдбрд╝рджрдВрдЧ

By

рдордереБрд░рд╛-рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ 11 рдорд╛рд░реНрдЪ, 2014 рдХреЛ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдмрдирд╛рдпрд╛. рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд▓рдЯреНрдардорд╛рд░ рд╣реЛрд▓реА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдЬрд▓реНрджреА-рдЬрд▓реНрджреА рдЙрдардХрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗ. рдордереБрд░рд╛-рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди-рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдЖрджрд┐ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рддреЛ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рдкрд░рдиреНрддреБ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛-рдирдВрджрдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреЗ рднреНрд░рдордг рдХрд╛ рдпреЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдердо рдЕрд╡рд╕рд░ рдерд╛.
рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓реАрди рджреИрдирд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдФрд░ рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдмреБрдЖ рдЬреА-рдлреВрдлрд╛ рдЬреА рд╕реЗ рд╡рд┐рджрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХрд┐ рддреИрдпрд╛рд░реА рдХреА. рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд╛рдбреА рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡рд░ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдлреВрдлрд╛ рдЬреА рдиреЗ рдХрд░рд╡рд╛ рджреА рдереА. рд╣реЛрд▓реА рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рдЬрдиреНрдорд╕реНрдерд▓ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреА рдФрд░ рдЪрд▓ рджрд┐рдП.

рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреЗ рд╣реЛрд▓реА рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдирдВрджрдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреА рдЧреЛрдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрд▓реА рдЦреЗрд▓рдиреЗ рддрдерд╛ рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдЬреА рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░ рдзреНрд╡рдЬрд╛рд░реЛрд╣рдг рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ. рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдореЗрдВ рдЧреЛрдкрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд░рдВрдЧ-рдЧреБрд▓рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд▓рдЯреНрдареЛрдВ (рдбрдВрдбреЛрдВ) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдирдВрджрдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рднреА рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХреЗ рдЗрд╕ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рднрд▓реА-рднрд╛рдБрддреА рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реЗ рд░рдВрдЧ-рдЧреБрд▓рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдбрд╝реА-рд╕реА рдордЬрдмреВрдд рдврд╛рд▓ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ. рд╣реЛрд▓реА рдХреЗ рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд╕реНрд╡рд░реБрдк рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреА рд╣реЛрд▓реА рдХреЛ рд▓рдЯреНрдардорд╛рд░ рд╣реЛрд▓реА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреА рдЧреЛрдкрд┐рдпрд╛рдБ рдирдВрджрдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд╣реЛрд▓реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдирдВрджрдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд░рдВрдЧ, рдЕрдмреАрд░, рдЧреБрд▓рд╛рд▓ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЛ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ.рдордереБрд░рд╛ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 45 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдкрд░ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рд░реВрдХрдХрд░ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдЬреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рджрдВрдбрд╡рдд рдФрд░ рджрд╛рдирдШрд╛рдЯреА рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░рдХреЗ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреА рдУрд░ рдЪрд▓ рджрд┐рдП.

Read More

MALAYSIA TRULY ASIA (Kuala Lumpur & Genting Highland)

By

We started our visit from Putrajaya. It is a planned Capital city located at 25 Km south of KL & 20 Km from KL International Airport .Most of the government offices are shifted here from KL , due to over crowding & congested place. Putrajaya is still nature. Lush greenery, botanical gardens are spread across the landscape enhanced by large bodies of water and wetlands. Five confluences meet at the north forming a main waterway which flows across the city area.

Read More

Bringing Back Some Hues from the Beautiful Valley Of Kashmir

By

This time around we decided to travel to Kashmir, the most тАЬin newsтАЭ state of our country, for all the very wrong reasons though! The Gurupurb holiday clubbed with a weekend gave us the three days to plan our trip. We left for Kashmir, fraught with all the apprehensions in the world, and yet excited. On arrival at the airport we were warmly greeted by Dr. M.H Wani, an academician, working towards nation building in his own humble ways; however we didnтАЩt know how our myopic views about this breathtaking place were to be altered by the end of this trip!

Read More

Ladakh Calling… (Part 6) Leh – Sarchu (260 Kms)

By

From тАЬZing Zing BarтАЭ it was more a downhill journey & our bulls were easily cruising through. By the time we reached тАЬDarchaтАЭ it was 12:00 Hrs. We had a cup of tea with hot maggi & pushed of quickly. It started becoming cold with moderate rain. тАЬKeylongтАЭ was just 8 kms away when it started raining heavily. We took a halt under a tree shade & after few minutes of (SuGa) break we resumed our journey. It was 14:00 Hrs when we reached тАЬKeylongтАЭ & managed to get a decent room on the road side & parked our bikes just in front of our room.

Read More

рдмреНрд░рдЬ рднреВрдорд┐ рднреНрд░рдордг : рдордереБрд░рд╛-рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреЗ рдХреБрдЫ рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓

By

рдирд┐рдзрд┐рд╡рди рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдЕрднреА рднреА рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦреБрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕рдордп рдерд╛. рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рдиреА рд▓рд╕реНрд╕реА рдХрд╛ рдордЬрд╛ рдЕрдЧрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рддреЛ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХрд╛ рднреНрд░рдордг рдЕрдзреВрд░рд╛ рд╣реА рд╣реИ. рднреВрдЦ рднреА рд▓рдЧреА рд╣реБрдП рдереА рддреЛ рдХреБрдЫ рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рдиреА рд▓рд╕реНрд╕реА рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рдЙрдард╛рдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╣реА рд╕рд╣реА рд╕рдордп рдерд╛. рдмрд╛рдХрд┐ рдмрдЪреЗ рд╕рдордп рдХреЛ рд╢реНрд░реА рдпрдореБрдирд╛ рдЬреА рдХрд╛ рддрдЯ рдкрд░ рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рдкрдЧ рдпрдореБрдирд╛ рддрдЯ рдХреА рдУрд░ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝реЗ. рд╢реНрд░реА рдпрдореБрдирд╛рдЬреА рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдЕрдиреЗрдХ рд▓реАрд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рд╣реИ. рд╢реНрд░реА рдпрдореБрдирд╛рдЬреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рднрдЧрд╡рди рдХреА рдЪреАрд░-рд╣рд░рдг, рдХрд╛рд▓рд┐рдпрд╛-рджрдорди рдЖрджрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реАрд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рддреИрд░рдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ. рд╢реНрд░реА рдпрдореБрдирд╛ рдЬреА рдХрд┐ рд░реЗрдд рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреНрд░реАрдбрд╝рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЧреАрд▓реЗ рд░реЗрдд рдореЗрдВ рд╕рд░рд╛рдмреЛрд░ рд╣реЛрдХрд░ рдЖрдирдВрдж рдХреЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдЦреЛрджрдиреЗ рд▓рдЧреЗ. рдФрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╕рдордп рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦреБрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛.
рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╢реНрд░реА рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордВрджрд┐рд░ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦреБрд▓рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ. рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдордВрджрд┐рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рд╣реА рдПрдХ рд░реВрдк рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕рди 1864 рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╣рд░рд┐рджрд╛рд╕ рдиреЗ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛. рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд░реНрд╢рдирд╛рд░реНрдереА рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реА рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдЬреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдЕрд╡рд╢реНрдп рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рд╕рдлрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.

рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХреГрд╖реНрдг рдмрд▓рд░рд╛рдо рдордВрджрд┐рд░ (рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдЯреЗрдореНрдкрд▓) рдЬреЛ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдж рд╣реИ. ISCON рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдЬреА рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢рд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕рди 1975 рдореЗрдВ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рд╡рд┐рд╢реНрд╡рднрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдж рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХрд╛ рдпреЗ рдПрдХ рдЕрддрд┐рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ. рд╡рд░реНрд╖рднрд░ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рдХреГрд╖реНрдг-рднрдХреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдирд╛-рдЬрд╛рдирд╛ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ. рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдЬреА рдХреЗ рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ (рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗ. рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗ) рдХрд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЬрд╛рдк рд╕реНрд╡рддрдГ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╕рддрдд рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреАрд░реНрддрди рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЛ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд░реНрддрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд╢ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ.

Read More