04 Apr

рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдШрд╛рдЯреА (рдХреБрд▓реНрд▓реВ) рдореЗрдВ рдПрдХрд▓ (solo) рдШреБрдордХреНрдХрдбрд╝реА тАФ рдЦреАрд░ рдЧрдВрдЧрд╛

By

рдЦреАрд░ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдпрд╣рд╛рдБ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдХреБрдВрдб тАЬрдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреБрдВрдбтАЭ рд╣реИ. рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЦреАрд░ рдЧрдВрдЧрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЦреАрд░ рдмрд╣рддреА рдереА рдЬреЛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреБрдВрдб рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рддреА рдереА. рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рднреА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреБрдВрдб рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд╣реИ рдФрд░ рдЦреАрд░ рдХреА рдорд▓рд╛рдИ рдЬреИрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдХрддрд░реЗ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреБрдВрдб рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рджреЗрдЦреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ. рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЦреАрд░ рдЧрдВрдЧрд╛ рдкрдбрд╝рд╛. рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреБрдВрдб рдореЗрдВ рдирд╣рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреБрдВрдб рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдмрдирд╛рдпреЗ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдВрдб рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЧрд┐рд░рддреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдирд╣рд╛рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ.

Read More

Delhi to Bhimtal by road, all routes explained

By

Avoid early morning drives during full-moon days since Garh Mukhteshwar sees a lot of pilgrims. Karthik Purnima is biggest. There would be three Toll points, most of them decently managed. Pilakhua is a great place for a 30 minute shopping break for towels, bed-sheets, pillow-covers. Just shy of Garh Muketshwar, you can buy all the moodhas (functional ones as well as decorative/toy ones) you always wanted. Bargain hard.

Read More

рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдШрд╛рдЯреА (рдХреБрд▓реНрд▓реВ) рдореЗрдВ рдПрдХрд▓ (solo) рдШреБрдордХреНрдХрдбрд╝реА тАФ рдордгрд┐рдХрд░реНрдг

By

рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реНрд░реА рдордгрд┐рдХрд░реНрдг рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИ. рдЦреМрд▓рддреЗ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдордгрд┐рдХрд░реНрдг рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪрд░рдЬ рднрд░рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╣реИрдВ. рдЗрди рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреЗ рдЧрдВрдзрдХрдпреБрдХреНрдд рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджрд┐рди рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЪрд░реНрдо рд░реЛрдЧ рдпрд╛ рдЧрдард┐рдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЧрдВрдзрдХ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдзрд┐рдХ рджреЗрд░ рддрдХ рдирд╣рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рднреА рдЖ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреЗ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд▓рдВрдЧрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рдп рдмрдирд╛рдиреЗ, рджрд╛рд▓ рд╡ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЗрди рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдП рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.

Read More

рд╡рдЬреНрд░реЗрд╢реНрд╡рд░реА рдХреЗ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп

By

рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд░ рдЬрд▓ рдХреЗ рдЫреАрдЯреЗрдВ рдлреЗрдВрдХрдирд╛, рд╣рдВрд╕реА-рдордЬрд╝рд╛рдХ рдХрд░рдирд╛, рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдкрдиреА рдлреЛрдЯреЛ рдЦрд┐рдВрдЪрд╡рд╛рдирд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЬрд▓-рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдЦреБрд╢рд┐рдпрд╛рдБ рдордирд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рддреИрд░рдирд╛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рддреЛ рдЙрд╕ рдирджреА рдХреЗ рдмреАрдЪреЛ-рдмреАрдЪ рддреИрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдХреБрдЫ рд╕реНрддреНрд░реАрдпрд╛рдВ рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдмреИрда рдХрд░ рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рдЕрдВрдЬреБрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рдЖрдИ рд╣реБрдИрдВ рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рдордЫрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реАрдВ рдереАрдВ.

Read More

Bandhavgarh – Where Tigers Rule

By

It was┬а10:00am┬аand our first Jeep Safari was about to end. From┬а06:00 am┬аtill now, we had seen a variety of birds (Night Jar, Serpent eagle, dancing peacocks, Eurasian Thicknee, Jungle Fowl, common Kingfisher, and Indian Roller) and spotted dear, jungle cat and wild boar. The forest blossomed with ever green Sal Trees and echoed with sounds of birds, animals and crushing dry leaves. Its vast meadows produced brilliant sight of Cheetals around a lake with the Bandhavgarh hills at the backdrop.

The best thing about a jungle Safari is that you never know when a tiger could cross your path, and this hope keeps you excited and energetic. But our vigilance hadnтАЩt paid so far.

Read More

рдорд╛рддрд╛ рд╡реИрд╖реНрдгреЛ рджреЗрд╡реА рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ – рдореИрдпрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдореБрдЭреЗ рднреА рдорд┐рд▓рд╛ рдЕрдмрдХреА рдмрд╛рд░

By

рд▓рдЧрднрдЧ рджреЛ рдШрдВрдЯреЛ рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдВрддрддрдГ рд╡реЛ рд╕рдордп рдЖ рд╣реА рдЧрдпрд╛ рдЬрдм рдореЗ рдорд╛рддрд╛ рдЬреА рдХрд┐реА рдкрд┐рдВрдбрд┐рдпреЛ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреБрдлрд╛ рдореЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рдЧреБрдлрд╛ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд░рд┐рд╕реНрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЬрд▓ рдЬрдм рдЖрдкрдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдкрд░ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдорд╛рдиреЛ рдЕрдВрддрд░-рдЖрддреНрдорд╛ рддрдХ рдХреЛ рднреАрдЧрд╛ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕ рд╕рдЪ рдХреА рдЕрдиреБрднреБрдЙрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд╡рд╣ рддреЛ рдЕрддреБрд▓рдиреАрдпрд╛ рд╣реИ. рдзреАрд░реЗ-2 рдореИрдВ рдорд╛рддрд╛ рдХрд┐реА рдкрд┐рдВрдбрд┐рдпреЛ рддрдХ рднреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдпрд╛ рдЬрд┐рдирдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддреЗ рд╣реА рдиреЗрддреНрд░реЛ рдореЗ рд╕реБрдХреБрдЙрди рдФрд░ рдорди рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдРрд╕реА рдЕрджрднреБрдд рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдЪрдорди рдорд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реА рдХреБрдЫ рдкрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорди рд╕реЗ рдИрд░реНрд╖реНрдпрд╛, рд░рд╛рдЧ рдФрд░ рджреНрд╡реЗрд╖ рдЬреИрд╕реЗ рджреЛрд╖реЛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмрджрди рдПрдХ рдЙрдиреНрдореБрдХреНрдд рдкрдВрдЫреА рдХреА рднрд╛рдБрддрд┐ рд╕реБрдЦ рдХреЗ рдЦреБрд▓реЗ рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗ рд╣реГрджрдп рд░реВрдкреА рдкрдВрдЦ рдлреИрд▓рд╛рдХрд░ рд╣рд░ рдЙрд╕ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╣рдордиреЗ рдХрднреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рднреА рдирд╣реА рдХреА рдереА. рдореБрдЭреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднреА рдпрд╣ рдЖрднрд╛рд╕ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдореЗрд░рд╛ рдЪрдВрдЪрд▓ рдЪрд┐рддреНрдд рдХрд╣реАрдВ рдкреАрдЫреЗ рд╣реА рдЫреВрдЯ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдирд┐рдХрд╛рд╕ рдорд╛рд░реНрдЧ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ-2 рд╡реЛ рдЕрдм рдХрд╛рдлрд╝реА рд╢рд╛рдВрдд рд╡ рдЧрдВрднреАрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдорд╛рдиреЛ рдХреБрдЫ рдкрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реЛ.

рдорд╛рддрд╛ рдЬреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рд╛рдиреЛ рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рд╕рдореАрдк рд╣реА рд╕реНрдерд┐рдд рд╢рд┐рд╡ рдЧреБрдлрд╛ рдореЗ рднреА рдорддреНрдерд╛ рдЯреЗрдХрдиреЗ рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреБрдлрд╛ рдореЗ рдмрд╣рддреЗ рдЕрдореГрдд рдЬрд▓ рдХрд╛ рдЖрдЪрдорди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореИрдВ рдмрд╣реБрдд рджреЗрд░ рддрдХ рдорд╛рддрд╛ рдХреЗ рднрд╡рди рдХреЛ рдирд┐рд╣рд╛рд░рддрд╛ рд╣реА рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рднреА рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдмрдирддреА рдереА, рд╢рд╛рдпрдж рдирд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдХреНрд╖рдп рдореЗ рдЗрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдпрд╣ рд╡реЛ рдкрд▓ рдереЗ рдЬрдм рдореИрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдЙрд╕ рдЧреВрдЧреЗ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдиреНрддрд░ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬреЛ рдореАрдареЗ рдлрд▓ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рддреЛ рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐рдВрддреБ рдЪрд╛рд╣рдХрд░ рднреА рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рди рдирд╣реА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛.

рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдореИрдиреЗ рд╕рдореАрдк рд╣реА рд╕реНрдерд┐рдд рд╕рд╛рдЧрд░ рд░рддреНрдирд╛ рдореЗ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХрд╛ рдбрд┐рдиреНрдирд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдврд╛рдмреЗ рд╕реЗ рд╕реБрдЬреА рдХрд╛ рд╣рд▓рд╡рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдЦреБрд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдорд╛рддрд╛ рдХреЗ рднрд╡рди рдХреА рддрд░рдл рдореБрдЦ рдХрд░рдХреЗ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЙрд╕реЗ рдЦрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛. рдпрд╣рд╛рдБ рдпрд╣ рдЬрд╝рд░реВрд░ рдмрддрд╛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдБрдЧрд╛ рдХреА рдорд╛рддреНрд░ рд░реБ 20 рдХрд╛ рдпрд╣ рд╣рд▓рд╡рд╛ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рд░реБ 250 рдХреЗ рднреЛрдЬрди рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдерд╛ рдЬреЛ рдореИрдиреЗ рд╕рд╛рдЧрд░ рд░рддреНрдирд╛ рдореЗ рдЦрд╛рдпрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕ рд╡рдХреНрдд рддрдХ рд╢рд╛рдо рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдШрд┐рд░ рдЖрдИ рдереА рдФрд░ рддреЗрдЬ рд╕рд░реНрдж рд╣рд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рджреМрд░ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛. рдорд╛рддрд╛ рдЬреА рдХрд╛ рднрд╡рди рдЬрдЧ-рдордЧ рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗ рдирд╣рд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдореЗрд░рд╛ рдорди рдЙрди рддреЗрдЬ рд╣рд╡рд╛рдУрдВ рдореЗ рднреА рдпрд╣реАрдВ рдЯреАрдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЛ рдЖрддреБрд░ рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдЦрдбрд╝реЗ-2 рдореЗ рдЬрд▓реНрджреА рд╣реА рдПрдХ рдбреЛрдирд╛ рдЧрд░реНрдорд╛рдЧрд░реНрдо рд╣рд▓рд╡рд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдХрдк рдХреЙрдлреА рд╣рдЬрдо рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛.

Read More

Kolkata-Howrah

By

I was little ahead of Indian Museum on the road so decided to walk unto the museum. By this time the footpaths along the road were starting to get occupied by hawkers selling all sorts of wares. I came to Indian Museum building which had just opened its counters. I did not have any expectations form the museum and thought I would just skim through it. However, it turned out to be a real treat. It has geological, archaeological, animal, avian, marine specimen over several galleries. The galleries where huge with several things at display. The display units were either tall wooden almirahs or wooden boxes placed on the floor. Rather than specimen I was more amused by rarity of such display furniture.

Read More

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рд╣рд╛рдЯреБ рдкреАрдХ рдирд╛рд░рдХрдВрдбрд╛ рдХреА рдмрд╛рдЗрдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛

By

рд╣рд╛рдЯреБ рдкреАрдХ рд╕реЗ рдХрд░реАрдм рджреЛ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдбрд╝рдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрд░реНрдл рд╕реЗ рдврдХреА рд╣реБрдИ рдереА рдФрд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╣рдордиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмрд╛рдЗрдХ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА, рдмрд╛рдЗрдХ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдкреАрдЫреЗ рдХреА рддрд░рдл рдлрд┐рд╕рд▓рдиреЗ рд▓рдЧреАред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреБрдЫ рдлрд╝реАрдЯ рдкрд░ рдЦрд╛рдИ рдереА рдФрд░ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдмрд╛рдЗрдХ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рддрд░рдл рдлрд┐рд╕рд▓ рд░рд╣реА рдереА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВрдиреЗ рдмрд╛рдЗрдХ рдХреЛ рджрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рд╣рд╛рде рдХреЗ рддрд░рдл рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдмрд╛рдЗрдХ рдХрд╛ рд╣реИрдВрдбрд▓ рдмрд░реНрдл рдореЗрдВ рдзрдВрд╕ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдмрд╛рдЗрдХ рд░реБрдХ рдЧрдпреАред

Read More