Badrinath

braham Kanwal1

рдШрд╛рдШрдВрд░рд┐рдпрд╛ – рд╣реЗрдордХреБрдВрдб рд╕рд╛рд╣рд┐рдм – рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рдШрд╛рдЯ (рднрд╛рдЧ 6)

By

рд╣реЗрдордХреБрдВрдб рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд (“рдмрд░реНрдлрд╝”) рд╣реЗрдо рдФрд░ рдХреБрдВрдб (“рдХрдЯреЛрд░рд╛”) рд╕реЗ рд╡реНрдпреБрддреНрдкрдиреНрди рдирд╛рдо рд╣реИ ред рд╣реЗрдордХреБрдВрдЯ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЧреБрд░реВ, рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА, рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИред рд╢реНрд░реА рд╣реЗрдордХреБрдВрдЯ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдЧреБрд░реВрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдПрдХ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдЕрдореГрддрд╕рд░реЛрд╡рд░ (рдЕрдореГрдд рдХрд╛ рддрд╛рд▓рд╛рдм) рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рд▓рдЧрднрдЧ 400 рдЧрдЬ рд▓рдВрдмрд╛ рдФрд░ 200 рдЧрдЬ рдЪреМрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдлрд╝ рд╕реЗ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рд╕рд╛рдд рдЪреЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрди рдЪреЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рд╡рд╛рдпреБрдордВрдбрд▓реАрдп рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рд╕рдордп рд╡реЗ рдмрд░реНрдлрд╝ рд╕реА рд╕рдлреЗрдж,рдХреБрдЫ рд╕рдордп рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА, рдХрднреА рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ рдХреА рдФрд░ рдХрднреА-рдХрднреА рднреВрд░реЗ рдиреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рджрд┐рдЦрддреА рд╣реИрдВред

Read More
??????? ????

рдмрджреНрд░реАрдирд╛рде тАУ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рдШрд╛рдЯ тАУ рдШрд╛рдШрдВрд░рд┐рдпрд╛ (рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рдзрд╛рдо) : рднрд╛рдЧ 5

By

рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдпреЛрдЧ рдзреНрдпрд╛рди рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓реАрди рдереЗ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣рд┐рдо рдкрд╛рдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдмрд░реНрдл рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдбреВрдм рдЪреБрдХреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреА рдЗрд╕ рджрд╢рд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдорд╛рддрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдХрд╛ рд╣реНрд░рджрдп рджреНрд░рд╡рд┐рдд рд╣реЛ рдЙрдард╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЗ рд╕рдореАрдк рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛ рдХрд░ рдПрдХ рдмреЗрд░(рдмрджреНрд░реА) рдХреЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХрд╛ рд░реВрдк рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╕реНрдд рд╣рд┐рдо рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░ рд╕рд╣рдиреЗ рд▓рдЧреАред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЛ рдзреБрдк рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╣рд┐рдо рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреАред рдХрдИ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдмрд╛рдж рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рддрдк рдкреВрд░реНрдг рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдХреА рдорд╛рддрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдмрд░реНрдл рд╕реЗ рдврдХреА рдкрдбрд╝реА рд╣реИрдВред рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╛рддрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдХреЗ рддрдк рдХреЛ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдХрд╣рд╛ рдХреА рд╣реЗ рджреЗрд╡реА! рддреБрдордиреЗ рднреА рдореЗрд░реЗ рд╣реА рдмрд░рд╛рдмрд░ рддрдк рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рд╕реЛ рдЖрдЬ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдзрд╛рдо рдкрд░ рдореБрдЭреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд╣реА рд╕рд╛рде рдкреВрдЬрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред рдФрд░ рдХреНрдпреВрдВрдХрд┐ рддреБрдордиреЗ рдореЗрд░реА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрджреНрд░реА рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреА рд╣реИ рд╕реЛ рдЖрдЬ рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдмрджреНрд░реА рдХреЗ рдирд╛рде-рдмрджреНрд░реАрдирд╛рде рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред

Read More
??????? ??? 2

рдЧреМрд░реАрдХреБрдВрдб – рдЪреЛрдкрдЯрд╛ – рдЬреЛрд╢реАрдорда – рдмрджреНрд░реАрдирд╛рде (рднрд╛рдЧ 4)

By

рдХреЛрдИ рд╢рдХ рдирд╣реА рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдореЗ рдЪреЛрдкрдЯрд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдХреНрд░рддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдирд╛рдпрд╛рдм рд╣реИред рдХреЛрд╕рд╛рдиреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдБрдзреА рдиреЗ рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд╝рд░рд▓реИрдВрдб рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣рд╛рдБ рдЙрдиреНрд╣реЛрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рднреА рдмрдирд╛рдпрд╛ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЪреЛрдкрдЯрд╛ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдХреЛрд╕рд╛рдиреА рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реА рдЯрд┐рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рднреА рдЪреЛрдкрдЯрд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХреЛ рднреВрд▓ рдирд╣реА рд╕рдХрддрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рд▓рдЧрднрдЧ рдЖрдзрд╛ рдШрдВрдЯрд╛ рд░реБрдХ рдХрд░ рдЖрд╕ рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд░рд╣реЗред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рд╕рдм рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рд╣рдо рдЗрд╕ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдЖрдП рд╡рд░рдирд╛ рд╣рдореЗ рдкрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реА рдЪрд▓рддрд╛ рдХрд┐ рдХрд┐рддрдиреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред

Read More

рдЛрд╖рд┐рдХреЗрд╢ тАУ рджреЗрд╡рдкрд░реНрдпрд╛рдЧ – рд░реБрджреНрд░рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ тАУ рдЧреМрд░реАрдХреБрдВрдб (рднрд╛рдЧ 2)

By

рдЛрд╖рд┐рдХреЗрд╢ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд░реБрджреНрд░рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ рддрдХ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдкрд╣рд╛рдбреЛ рдкрд░ рдХрд╛рдлрд╝реА рдХрдо рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рдпреЗ рдХрд╛рдлрд╝реА рд░реЗрддреАрд▓реЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рд░реБрджреНрд░рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ рд╕реЗ рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде рдХреА рддрд░рдлрд╝ рдореБрдбрддреЗ рд╣реА рджреГрд╢реНрдп рдПрдХрджрдо рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдлрд╝ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рд╣реА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рд╣реИ ,рдШрд╛рдЯрд┐рдпреЙ рдмрд╣реБрдд рдЦреБрдмрд╕реБрд░рдд рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЗрди рдЦреБрдмрд╕реБрд░рдд рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдЧрд╕реНрддреНрдпрдореБрдирд┐ рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдЧреБрдкреНтАНрддрдХрд╛рд╢реА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдпреЗ редрд╡рд╣рд╛рдБ рдЧрд╛рдбрд╝реА рд░реБрдХрд╡рд╛ рдХрд░ рдЪрд╛рдп рдкреА рдФрд░ рдЖрд╕ рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕реБрдиреНрджрд░ рдирдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд╣рд╛рд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЧреБрдкреНтАНрддрдХрд╛рд╢реА рд╕реЗ рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдлрд╝ рдКрдЦреАрдорда рд╕рд╛рдлрд╝ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

Read More

рдЧрдврд╝рд╡рд╛рд▓ рдШреБрдордХреНрдХрдбрд╝реА: рддрдкреЛрд╡рди тАУ рд░реБрджреНрд░рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ тАУ рджрд┐рд▓реНрд▓реА

By

рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рд▓реЛрдЧ рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рд░реБрджреНрд░рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд░реБрдХреЗ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЪрд▓ рджрд┐рдП рд╢реНрд░реАрдирдЧрд░ рдХреА рдУрд░. рд╢реНрд░реАрдирдЧрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рджреЗрд░ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рдереА рдФрд░ рдЖрдЬ рд░рд╛рдд рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдзрди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рдХреЛрдИ рдЬреАрдк рдпрд╛ рдмрд╕ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рддреЛ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рднреА рдирд╣реАрдВ рдереА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреА рддрд░рд╣ рд░рд╛рдд рдХреЛ рдмрд╕реЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рддреА. рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЪрд╛рд▓рдХ рд╕рд╛рдм рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рд░рд╛рдд рд╢реНрд░реАрдирдЧрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рд░рд╛рдд рдЧреБрдЬрд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛. рд╣рдордиреЗ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рддреЛ рджреЗрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдЕрдм рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рд░реБрдХрдиреЗ рдХрд╛ рдорди рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдФрд░ рд╕рдм рдЬрд▓реНрдж рд╕реЗ рдЬрд▓реНрдж рдШрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ. рдЙрддреНрддрд░рд╛рдВрдЪрд▓ рдореЗрдВ рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рд░рд╛рдд рдХреЛ рдХреЛрдИ рд╡рд╛рд╣рди рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рддреЗ рдкрд░ рд╕рдмреНрдЬрд╝реА рдлрд▓ рдЖрджрд┐ рд░рд╕рдж рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЯреНрд░рдХреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рд╣реА рд░рд╛рдд рднрд░ рдЪрд╛рд▓реВ рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рд╕реЛрдЪрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╛ рдЗрд╕реЗ рд╣реА рдЖрдЬрдорд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП. рдЖрдЬ рд╢рд╛рдпрдж рдХрд┐рд╕реНрдордд рд╣рдо рдкрд░ рдореЗрд╣рд░рдмрд╛рди рдереА, рдереЛрдбрд╛ рдкреВрдЫреНрддрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╣реА рд╣рдореЗрдВ рдПрдХ рдЯреНрд░рдХ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ рдЬреЛ рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░ рддрдХ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рдЯреНрд░рдХ рдЪрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрднреА рд▓рдЧрднрдЧ рдЖрдзрд╛ рдШрдВрдЯрд╛ рдмрд╛рдХреА рдерд╛ рдФрд░ рд╕реБрдмрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рд╣реА рднреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдврд╛рдмреЗ рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдереЛрдбрд╝реА рдкреЗрдЯ рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рдЧрдИ.

рдЯреНрд░рдХ рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯреЗ рддреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдХреА рдЪрд╛рд▓рдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд╛рд▓реА рд╕реАрдЯ рдкрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рджреЛ рд▓реЛрдЧ рдмреИрдареЗ рд╣реБрдП рдереЗ. рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╣рдо рддреАрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдмреИрдардирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдерд╛. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рдмреБрд░реА рд╣рд╛рд▓рдд рджреЗрдЦрдХрд░ рдореИрдВ рдЯреНрд░рдХ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд▓реЗрдЯреЗ рдереЗ. рдЗрд╕ рдЯреНрд░рдХ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рдмрд░рд╕рд╛рддреАрдиреБрдорд╛ рджрд░реА рдереА рдЬреЛ рд╢рд╛рдпрдж рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдзреВрд▓ рдФрд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд╛рд▓реА рдЧрдпреА рдереА рдФрд░ рдиреАрдЪреЗ рдЦрд╛рд▓реА рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдХреЗ рдбрдмреНрдмреЗ рд░рдЦреЗ рд╣реБрдП рдереЗ рдЬрд┐рдирдореЗ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдБ рд░рдЦреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ. рдЗрдиреНрд╣реА рд╣рд┐рд▓рддреЗ рдбреБрд▓рддреЗ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдХреЗ рдбрдмреНрдмреЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╣рдо рд╕рднреА рдореБрд╕рд╛рдлрд╝рд┐рд░ рд▓реЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рдереЗ. рдЯреНрд░рдХ рдЪрд▓рдиреЗ рдкрд░ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рддреЛ рдмрдбрд╝рд╛ рдордЬрд╛ рдЖрдпрд╛ рдкрд░ рдЬреИрд╕реЗ рдЬреИрд╕реЗ рд░рд╛рдд рдЧрд╣рд░рд╛рддреА рдЧрдпреА рдФрд░ рдиреАрдВрдж рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреА рддреЛ рдЗрди рд╣рд┐рд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдбрдмреНрдмреЛрдВ рдкрд░ рд╕реЛрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рджреБрдЦрджрд╛рдпреА рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдПрдХ рддреЛ рдпреЗ рдбрдмреНрдмреЗ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдЯрдХрд░рд╛рдХрд░ рд╣рд┐рд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рдЯреЗрдврд╝реЗ рдореЗрдврд╝реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЪреБрдн рднреА рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдЦреИрд░ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рдпреЗ рд╕рдм рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдЬрдм рдЗрдиреНрджреНрд░рджреЗрд╡ рдЕрд░реНрдзрд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧреЗ рдФрд░ рд╣рдо рдкрд░ рдЬрдордХрд░ рдореЗрд╣рд░рдмрд╛рди рд╣реБрдП. рддрд┐рд░рдЫреА рдкрдбрд╝рддреА рд╣реБрдИ рдореЛрдЯреА рдореЛрдЯреА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рдмреВрдБрджреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рд╢реЙрд╡рд░ рдХреА рддрд░рд╣ рдкрдбрд╝ рд░рд╣реА рдереА рдЬреЛ рдПрдХ рдордВрдж рдордВрдж рд╢реАрддрд▓ рд░рд╛рдд рдХреЛ рдПрдХ рдмрд░реНрдлрд╝реАрд▓реА рд╕реА рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдлреА рдереА. рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдКрдкрд░ рд░рдЦреА рд╣реБрдИ рджрд░реА рдиреЗ рдардгреНрдб рд╕реЗ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдкрд░ рднреАрдЧрдиреЗ рд╕реЗ рддреЛ рдмрдЪрд╛ рд╣реА рд▓рд┐рдпрд╛. рдардгреНрдб рдореЗрдВ рдХрд┐рдЯрдХрд┐рдЯрд╛рддреЗ рд╣реБрдП, рдмрд┐рдирд╛ рд╕реЛрдпреЗ рдЬреИрд╕реЗ рддреИрд╕реЗ рдХрд░реАрдм рдЪрд╛рд░ рдмрдЬреЗ рдХреЗ рдЖрд╕ рдкрд╛рд╕ рдЯреНрд░рдХ рдЪрд╛рд▓рдХ рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрдирд╕рд╛рди рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рдЙрддрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛. рдЬрд┐рддрдирд╛ рджрд░реНрдж рдореЗрд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдЯреНрд░рдХ рдореЗрдВ рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣реБрдЖ рдЙрддрдирд╛ рдкреВрд░реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ, рд╢рд░реАрд░ рдЗрддрдирд╛ рдЕрдХрдбрд╝ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЯреНрд░рдХ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╣рд┐рдореНрдордд рдЬреБрдЯрд╛рдиреА рдкрдбрд╝ рд░рд╣реА рдереА. рдардгреНрдб рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рдмреБрд░рд╛ рд╣рд╛рд▓ рдерд╛, рд╕реБрдирд╕рд╛рди рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝рдиреЗ рд▓рдЧреЗ. рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЪрд╛рдп рдХрд╛ рдареЗрд▓рд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рдХреБрдЫ рдЦрд╝реБрд╢реА рдЖрдпреА, рднрд╛рдИрд╕рд╛рдм рдХреЗ рд╣рд╛рде рдХреА рдЧрд░реНрдорд╛рдЧрд░рдо рдЪрд╛рдп рдФрд░ рдмрдВрдж рдЦрд╛рдХрд░ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдЖрдИ. рдлрд┐рд░ рддреЛ рдмрд╕ рдЬрд▓реНрджреА рдЬрд▓реНрджреА рдХрджрдо рдмрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░ рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкрд╣реБрдБрдЪрдХрд░, рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдмрд╕ рдкрдХрдбрд╝реА рддреЛ рд▓рдЧрднрдЧ рджрд╕ рдпрд╛ рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рдмрдЬреЗ рддрдХ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХрд░ рд╣реА рд░рд╛рд╣рдд рдХреА рд╕рд╛рдБрд╕ рд▓реА. рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд!

Read More

рдЧрдврд╝рд╡рд╛рд▓ рдШреБрдордХреНрдХрдбрд╝реА: рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдмрджреНрд░реА

By

рджреЗрд╡рднреВрдорд┐ рдЧрдврд╝рд╡рд╛рд▓ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реБрдП рд░рддреНрдиреЛрдВ рдХреЛ рддрд▓рд╛рд╢рддреА рддреАрди рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреА рдХрднреА рдирд╛ рднреБрд▓рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рдШреБрдордХреНрдХрдбрд╝реА рдХреА рджрд╛рд╕реНрддрд╛рди…рдЬрд┐рд╕рдореЗ рд╣рдордиреЗ рдХреБрдЫ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рджреЗрдЦреЗ, рдХреБрдЫ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдФрд░ рд╕реЛрдЪ рдмрджрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░реЗ, рдХреБрдЫ рдЦреБрдмрд╕реВрд░рдд рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗ, рдХреБрдЫ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдард┐рдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд░рд╛рдд рдЧреБрдЬрд╛рд░реА рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛…

Read More

рдЧреЭрд╡рд╛рд▓ рдШреБрдордХреНрдХреЬреА: рдЬреЛрд╢реАрдорда тАУ рддрдкреЛрд╡рди тАУ рдмрд╛рдмрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо

By

рдкреИрджрд▓ рдШреВрдорддреЗ рдШрд╛рдорддреЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдирд┐рд╣рд╛рд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд▓рдзрд╛рд░ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛ рдХреА рдкрдж рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рд╕рдмрдХ рд▓реЗрдХрд░ рдПрдХ рджреБрдХрд╛рди рдкрд░ рд░реБрдХрдХрд░ рдЖрдЧреЗ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдЪрдиреЗ рдФрд░ рдореАрдареА рдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рд░рдЦ рд▓реА. рд╕рд▓рдзрд╛рд░ рд╕реЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдмрджреНрд░реА рддрдХ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдЬрдЧрд╣ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрдИ рдЬрдЧрд╣ рд░рд╛рд╣ рдореЗ рджреЛ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реА рджреБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрди рдмреИрдарддреЗ. рдРрд╕реЗ рдореЗ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдпрд╛ рддреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдФрд░ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдмрд╕ рдХрд┐рд╕реНрдордд рдХреЗ рднрд░реЛрд╕реЗ тАШрдЕрдХрдХрдбрд╝ рдмрдХреНрдХрдбрд╝тАЩ рдХрд░рдХреЗ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдЬреИрд╕реЗ рддреИрд╕реЗ рд╕реБрднрд╛рдИрдВ рдирд╛рдордХ рдЧрд╛рдБрд╡ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдмрджреНрд░реА рдХреА рджреВрд░реА рд▓рдЧрднрдЧ 1 ┬╜ рдХрд┐рдореА рд╣реА рд░рд╣ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ.

Read More

рдЧрдврд╝рд╡рд╛рд▓ рдШреБрдордХреНрдХрдбреА: рдмрджреНрд░реАрдирд╛рде тАУ рдорд╛рдгрд╛ – рд╡рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛ тАУ рдЬреЛрд╢рд┐рдорда

By

рдЪрд▓реЛ рдЕрдм рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдореБрдЪреБрдХреВрдВрдж рдЧреБрдлрд╛, тАШрдЕрд░реЗ рдирд╣реА рдпрд╛рд░ рдпреЗ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рдЙрдкрд░ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИтАЩ рджреАрдкрдХ рдмреЛрд▓рд╛. тАШрдЕрд░реЗ рдирд╣реА рднрд╛рдИ, рдкрд╛рд╕ рд╣реА рддреЛ рд╣реИтАЩ, рдореИрдВ рдмреЛрд▓рд╛. тАШ3 рдХрд┐рдореА рддреЛ рджреВрд░ рд╣реИ рднрд╛рдИ, рдлрд┐рд░ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рд╡рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛ рдирд╣реА рдЬрд╛ рдкрд╛рдПрдБрдЧреЗ, рджреЗрдЦ рд▓реЛтАЩ, рдкреБрдиреАрдд рдмреЛрд▓рд╛. рдмрд╛рдд рд╕рдмрдХреЛ рдареАрдХ рд▓рдЧреА, рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рд╡рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛ рдХреЛ рдирд╣реА рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рдЧреБрдлрд╝рд╛рдПрдБ рддреЛ рд╕рдмрдиреЗ рджреЗрдЦ рд╣реА рд▓реА рдереА рдЕрдм рд╡рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рд╕рдм рдмрдбрд╝реЗ рдмреЗрдХрд░рд╛рд░ рдереЗ. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рд╕рдордп рдЧрд╡рд╛рдП рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдиреАрдЪреЗ рднреАрдо рдкреБрд▓ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝ рдЪрд▓реЗ. рднреАрдо рдкреБрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдХрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдЯреВрдЯреА рдЬреЛ рдереА тАШрд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдХреЗ рд▓реБрдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреАтАЩ, рд╣рдордиреЗ рддреЛ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рджрд░реНрд╢рди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдпрд╣реА рд╕реБрди рд░рдЦрд╛ рдерд╛ рдХреА рдпрд╣ рдирджреА рдЕрдм рд╡рд┐рд▓реБрдкреНрдд рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд╛рдпрдж рднреВрдорд┐рдЧрдд рд╣реЛрдХрд░ рдмрд╣рддреА рд╣реИ.

Read More

рдЧрдврд╝рд╡рд╛рд▓ рдШреБрдордХреНрдХрдбреА: рд░реБрджреНрд░рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ – рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА – рдХрд░реНрдгрдкреНрд░рдпрд╛рдЧ

By

рдЙрдкрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рддрд░реЛ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрддрд░рддреЗ рд╡рдХреНрдд рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордп рдирд╣реА рд▓рдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрддрд░рддреЗ рд╣реА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЖрд░рдВрдн. рдХреБрдЫ рдПрдХ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╣реА рдЪрд▓реЗ рдереЗ рдХрд┐ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЛ рдердХрд╛рди рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧреА, рд╕реЛрдЪрд╛ рдЪрд▓реЛ рдЬреЛ рд╕рд╛рдзрди рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП рдЖрдЧреЗ рддрдХ рдЙрд╕реА рдореЗ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝реЗрдВрдЧреЗ. рдЕрдм рдЪрд▓рддреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣рд░ рдПрдХ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЧрд╛рдбрд╝реА рдХреЛ рд╣рд╛рде рджрд┐рдЦрд╛рдХрд░ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗ, рдкрд░ рд╕рдм рдмреЗрдХрд╛рд░. рдХрд┐рд╕реНрдордд рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдЯреНрд░рдХ рдЖрддрд╛ рд╣реБрдЖ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджрд┐рдпрд╛, рдЖрдзреЗ рдорди рд╕реЗ рдЗрд╕реЗ рд╣рд╛рде рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдпреЗ рдХреНрдпрд╛! рдЯреНрд░рдХ рддреЛ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдХрд░ рд░реБрдХ рд╣реА рдЧрдпрд╛ рдерд╛.

Read More
рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде рд╕реЗ рдмрджреНрд░реАрдирд╛рде

рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде рд╕реЗ рдмрджреНрд░реАрдирд╛рде

By

рдорд╕реНрддрдХ рдкрд░ рд▓рдЧреЗ рд╣реАрд░реЗ рдХреЛ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХреА рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рдЬрд╝реАрд░реЛ рд╡рд╛рдЯ рдХрд╛ рд╡рд▓реНрд╡ рдЬрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдЯрдХ рдирд┐рд╣рд╛рд░рддреЗ рд░рд╣реЗ рддрднреА рдПрдХ рджрдВрдкрддрд┐ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдП. рд░рд╛рд╡рд▓ рдЬреА рдордВрддреНрд░реЛрдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ.

Read More

Panch Prayag, Joshimath, Auli тАУ All the Way to Badrinath тАУ Part I of II

By

Next day morning, we got our breakfast packed and headed for Joshimath at around 8 a.m. It was a calculated four-hour drive from Rudraprayag. The hills were getting more and more rugged as we travelled farther and farther and more of stark, stony beauty of the Himalayas unfolded. The next stopover was at Karnaprayag. Karnaprayag is about 174 kms from Rishikesh and about 32 kms from Rudraprayag. It is again the divine meeting point of the geographically important green Pindar River with the religiously important brown and muddy Alakananda River. It is believed that here the mighty Karna had performed his penance and attained his indestructible powers from his father, the Sun God. We stretched our legs and after a brief stint of photography session, we continued heading towards Joshimath via the same NH 58.

Read More