04 Apr

рдореЛрдЯрд░рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА – рдордВрд╕реВрд░реА /рдзрдиреЛрд▓реНрдЯреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛

By

рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░рдзрд╛рд░рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдВрджрд░ рдШреБрд╕рддреЗ рд╣реА 10 рд░реВрдкрдпреЗ/рдмрд╛рдЗрдХ рдПрдВрдЯреНрд░реА рдлреАрд╕ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдордиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдВрджрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП. рд╡рд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдХрд░ рд╣рдордиреЗ рдмрд╛рдЗрдХ рдХреЛ рдПрдХ рджреБрдХрд╛рди рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рджреБрдХрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реЗ рджреЛ рд▓реЙрдХрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ (50 рд░реВрдкрдпреЗ рдПрдХ рд▓рд╛рдХрд░ ). рдЕрдкрдирд╛ рдмреИрдЧ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рди рд▓рд╛рдХрд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдордиреЗ рджреБрдХрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдЪрд╛рдп рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЛрд▓рд╛ рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдирд╣рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд▓реЗ рдЧрдП.

рдЕрдВрджрд░ рдкрд╛рдиреА рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдардВрдбрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛ рдиреЗ рдЬрдЧрд╣-рдЬрдЧрд╣ рджрд┐рд╡рд╛рд░ рдмрдирд╛рдпреА рдереА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдХреА рддрд░рд╣ рджрд┐рдЦ рд░рд╣рд╛ рдерд╛.
рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рдирд╣рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдо рд▓реЛрдЧреЛ рдиреЗ рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреИрда рдХреЗ рдЪрд╛рдп рдФрд░ рдкрд░рд╛рдВрдареЗ рдЦрд╛рдпреЗред

Read More

Train journey to Tiruvalla

By

Yet another known place in Tiruvalla is the Vallabha swamy temple. This apparently is a well-known one among the hindu devotees. If you are looking for directions to this place, you need to ask for “Tiruvalla Ambalam” to any auto driver.

Read More

рдореБрдВрдмрдИ рдХреА рдЧреБрдлрд╛рдПрдБ тАУ рдЬреЛрдЧреЗрд╢реНрд╡рд░реА рджреЗрд╡реА рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ

By

рдЗрддрдиреЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдЖ рдЧрдП. рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдХреИрдорд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде. рд╡реЗ рднреА рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рддрд░рдл рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдореИрдВ рднреА рдЙрдирдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝рд╛. рд╡реЛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ-рд╕реЗ рдЖрдБрдЧрди рд╕реЗ рд╣реЛ рдХрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рдл рдЧреБрдлрд╝рд╛рдПрдБ рдмрдиреАрдВ рд╣реБрдИрдВ рдереАрдВ. рдореЗрд░реЗ рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХрд╛ рд╡реЛ рдЖрдБрдЧрди рдкреВрд░реНрд╡-рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЧреБрдлрд╝рд╛ рд╣реА рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЫрдд рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░ рдЪреБрдХреА рдереА. рдЕрдЧрд░ рд╡рд╣ рдЧреБрдлрд╛ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдерд╛, рддрдм рддреЛ рдПрдХ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЧреБрдлрд╛ рдмрд╣реБрдд-рд╣реА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд░рд╣реА рд╣реЛрдЧреА. рдЦреИрд░ рдЖрдБрдЧрди рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░ рдХрд░ рд╣рдо рд╣рдиреБрдорд╛рди-рдордВрджрд┐рд░ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛. рдордВрджрд┐рд░ рдПрдХ рдЧреБрдлрд╛ рдореЗрдВ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛. рдХреЛрдИ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдереЗ. рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рддреБрд░рдВрдд рд╣реА рд╕рднреА рдирд┐рдХрд▓ рдкрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЧрдгреЗрд╢ рдордВрджрд┐рд░ рддрдХ рдЖрдпреЗ. рд╡рд╣ рдирдЬрджреАрдХ рд╣реА рдерд╛. рд╡рд╣ рднреА рдПрдХ рдЧреБрдлрд╛ рдореЗрдВ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛.

Read More

Going Crazy in Mukteshwar and Nainital

By

Nainital was just 10 kms from Bhowali and the road went uphill. So we decided to board the cab at last. Nainital meant the usual activity of walking around the Naini Lake, One hour in peddle boats and a shopping spree on the mall road.

Read More

Road to Eternity

By

We followed the surging crowds that seemed to be heading in just one direction тАУ towards the Sistine Chapel. With masses of people packed like sardines inside the chapel, it was hard to imagine it as a quiet place of deliberation. But cardinals have gathered here in conclave for centuries to elect new popes, broadcasting their results through smoke signals from a chimney. ItтАЩs also the only place in the museum where photography is prohibited. A world of discovery awaited us as we entered the Sistine Chapel тАУ the pinnacle of western art.

Read More

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдХреИрдВрдЪреА рдзрд╛рдо рдФрд░ рдиреИрдиреАрддрд╛рд▓ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рджреЛ рджрд┐рдиреЛ рдореИрдВ

By

рдХреИрдВрдЪреА рдзрд╛рдо рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХрд░ рдХреЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдиреАрдВрдмреВ рдХрд╛ рд╢рд░реНрдмрдд рдкрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдореИрдВ рдЬрд╛ рдХрд░ рдХреЗ рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореИрдВ рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рдЖрд╕рди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмреИрдард╛ рд░рд╣рд╛, рдореИрдВ рдЬрдм рд╡рд╣рд╛рдБ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореИрдВ рдмреИрдард╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рддреЛ рдорди рдореИрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рднреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереА рдХреА рдореИрдВ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЬрд╛рдКрдБ, рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдерд╛ рдХреА рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореИрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл 10 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рд░рд╣реВрдБрдЧрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордп рддрдХ рд╡рд╣реАрдВ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдХрд┐рддрдиреА рджреЗрд░ рддрдХ рдмрд╕ рд╡рд╣рд╛рдБ рдмреИрда рдХрд░ рдХреЗ рдореИрдВ рдЙрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореБрдЭреЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЪрд▓рдирд╛ рд╣реА рдерд╛ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рдордп рдХреА рдХрдореА рдереА рд╢рд╛рдпрдж рдХрднреА рдореИрдВ рд╡рд╣рд╛рдБ рдлрд┐рд░ рдЬрд╛ рдХрд░ рдХреЗ рдПрдХ рдпрд╛ рджреЛ рджрд┐рдиреЛ рддрдХ рдХрд╛ рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рдКрдБред

Read More

Leaving Thimphu, on to Paro, Bhutan

By

Paro is the most gorgeous city in the whole of Bhutan; and far more beautiful than Thimphu (wondering why the king does not stay here). It has the only International Airport in the country, and situated on the bank on Paro River, surrounded by hills. Before reaching to Paro city, we met Paro River on the way and fell in love with it. We immediately stopped the car, got down and went inside a downstream.

Read More

рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рдкрд╛рд╕рдирд╛ рдкреИрдЧреЛрдбрд╛, рдореБрдВрдмрдИ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛

By

рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛-рдЬрд╛рдБрдЪ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдорд░реЗ рдХреА рдЫрдд рд╕реЗ рдЬреЛ рд░реМрд╢рдиреА рдХреА рдмрд▓реНрдмреНрд╕ рд▓рдЯрдХ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЙрдирдХреА рдбрд┐рдЬрд╛рдИрди рджреЗрдЦрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдереА. рдЬрд╛рдБрдЪ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдкреИрдЧреЛрдбрд╛ рдХреА рдирд┐рдЪрд▓реА рдордВрдЬрд┐рд▓ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ, рдЬрд╣рд╛рдБ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рд╕реНрдерд▓ рдереЗ. рд╕реАрдврд╝реА рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рдл рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдЪрдмреВрддрд░реЗ рдереЗ. рдПрдХ рдЪрдмреВрддрд░реЗ рдкрд░ рдмрдбрд╝рд╛-рд╕рд╛ рдШрдВрдЯрд╛ рд▓рд┐рдП рд╣реБрдП рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдВ рдереАрдВ рдФрд░ рджреБрд╕рд░реЗ рдЪрдмреВрддрд░реЗ рдкрд░ рдШрд░рд┐рдпрд╛рд▓ рд▓рд┐рдП рд╣реБрдП рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдВ рдереАрдВ. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЛ Bell-tower рдФрд░ рджреБрд╕рд░реЗ рдХреЛ Gong-tower рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛. рдпрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реНрдерд▓ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рд┐рдп рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрди рдкрд░ рдЪрдврд╝рдирд╛ рдордирд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛. рд▓реЛрдЧ рдЗрди рдкрд░ рдЪрдврд╝ рдХрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрд▓реНрдлреА рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрдЬрд╛ рднреА рд╕рдХрддреЗ рдереЗ.

Read More

A Triad in Time – Gharapuri, Ambarnath and Pataleshwar

By

The most important sculpture here is the Trimutri, 3 faces of Mahadev which have found its space on Maharashtra tourism logo as well. Nearly full length of wall, the faces are very skilfully carved. Point to note that this is not a sculpture of Trimurti тАУ Brahma , Vishnu and Mahesh but these are faces of Shiva only. There has been tradition to carve faces on Shivling as well. And based on number of faces, the shivling gets the name from Ekmukhi to Panchmukhi.
Although the common man thinks these are 3 faces, the experts have always more to add. Stella Kramrisch is one such expert in Indian iconography. She has proven that these are not 3 but 5 faces. There are distinct names to each of the face and it really represents the attribute of colorful character of Shiva. Five faces of Shiva represent five elements, Ishana (sky), Tatpurusha (wind), Aghora (fire), Vamadeva (water) and Sadjoyata (earth) and together this depiction is called as Sadashiv as per iconography. We see three faces and there is one assumed to be behind and one on top.

Read More

To Thimphu, Bhutan by Road from India

By

The international Boarder between India and Bhutan is shared by Jaigaon in India and Phuntsholing in Bhutan.

There is free access between these two places, however you are required to get permit to move beyond Phuntsholing. After an hour of journey, the view besides the road began to change and after crossing large fields, tea estates appeared. Total journey was about five hours and before we realized we reached Bhutan. It was a big gate, painted with colorful dragons and guarded by soldiers from Indian BSF and Royal Bhutan Army.

Read More