मार्च के प्रथम सप्ताह की बात है, रात को मोबाइल पर एस.एम.एस. की टिक-टिक हुई। देखा तो एक संदेश था जिसमें “दो रात – तीन दिन” के मनाली टूर के बारे में जानकारी भेजी गई थी। मैं अपने फोन पर डी.एन.डी. पंजीकरण के बावजूद यदा कदा आ टपकने वाले promotional message बिना पढ़ने का कष्ट किये ही रद्दी की टोकरी के हवाले कर दिया करता हूं पर यह संदेश मेरे एक टूर आर्गेनाइज़र मित्र पंकज गोयल द्वारा भेजा गया था अतः कुछ लिहाज जरूरी हो गया और मैने एक बार उसे पढ़ा और अपनी भावनाओं को डिलीट बटन के माध्यम से सुन्दर अभिव्यक्ति दे डाली।
इस घटनाक्रम की जानकारी मैने अपनी पत्नी को दी जो हमारे डबल बैड के अपने लिये आरक्षित आधे हिस्से में, मोबाइल लिये बैठी बड़े मनोयोग से कोई वीडियो गेम खेल रही थी और साथ ही साथ एकता कपूर के सड़े हुए धारावाहिकों की टी.आर.पी. बढ़ाने के लिये टी.वी. भी खोले बैठी थी। खेल का एक राउंड पूरा हुआ और टी.वी. पर एक सैनिटरी नैपकिन का विज्ञापन शुरु हुआ जिसमें नाव में बैठी लड़कियों के हाथ से नैपकिन का पैक उछल कर नदी में गिर जाता है और वह नैपकिन पूरी की पूरी नदी को सुखा डालता है। रिमोट से टी.वी. का गला घोंटते के बाद श्रीमती जी मेरी ओर उन्मुख हुईं और पूछा – “कौन सी तारीख का टूर है? चलते हैं।“ मैं परेशान क्योंकि एस.एम.एस. तो अब स्वर्ग सिधार चुका था और उसमें टूर की क्या तारीख थी, इस पर मैने ध्यान ही नहीं दिया था। मैने बताया कि एस.एम.एस. तो मैने delete कर दिया।
“चलना है तो फोन करके पंकज से पूरी डिटेल ले लें?” मैने पूछा ।
अपनी वामांगिनी से एन.ओ.सी. प्राप्त होते ही मैने पंकज को फोन लगाया। टूर के बारे में पूछा तो बोला, “ भैया, टूर को छोड़ो! वह तो फुल हो गया है। उसमें में अधिकांशतः एक ही कंपनी के कर्मचारियों के परिवार हैं, आप लोगों को उस ग्रुप के साथ घूमने में मज़ा नहीं आता। अगर आप दोनों की इच्छा हो तो हम दोनों परिवार अलग से चले चलते हैं। अकेले तो हमारा भी प्रोग्राम नहीं बन पाता है।“
पंकज मुझसे लगभग २० वर्ष छोटा है, अतः अगर मुझे अंकल जी कहता तो भी मैं उसका कुछ बिगाड़ नहीं सकता था पर वह मुझे बड़े भाई का दर्ज़ा देता है। उसकी पत्नी चीनू की भी मेरी पत्नी के साथ खूब अच्छी पटरी बैठती है। दोनों के पास ढाई वर्ष का एक बच्चा है। हम दोनों परिवार कभी एक साथ घूमने नहीं गये थे परन्तु हमें इतना विश्वास था कि अगर साथ-साथ जायेंगे तो सब का खूब मन लगेगा। छोटे बच्चे के कारण अकेले वह भी नहीं जाना चाहते थे और हमारी भी यही इच्छा रहती है कि कम से कम एक परिवार तो अवश्य ही साथ हो। अगर कभी आपस में किसी बात पर झगड़ पड़ें तो कोई बीच – बचाव कराने वाला तो हो!
फोन पर पंकज से मनाली चलने की बात तय करते समय मेरी पत्नी ने केवल एक शर्त रखी कि नवरात्रों से पहले-पहले वापिस आना होगा क्योंकि वह अखंड ज्योत जलाती हैं। अगले दिन पंकज का फोन आया कि अगर हम दोनों परिवारों को ही चलना है तो मनाली ही क्यों, कश्मीर क्यों नहीं ! हमने फिर सोचा-विचारा कि बालक बात तो सही कह रहा है। मनाली तो कभी भी चले जायेंगे, कश्मीर जाने का प्रोग्राम थोड़ा कठिनाई से बनता है। क्यों न हो ही आयें। छः रात और सात दिन के लिये निकल चलते हैं। इस यात्रा की सारी तैयारियां करने की जिम्मेदारी हमने पंकज को ही सौंप दी क्योंकि बन्दा टूर आर्गेनाइज़र जो ठहरा। कहां ठहरेंगे, कहां कहां घूमने जायेंगे, क्या-क्या देखेंगे, इसका पूरा विस्तृत विवरण उधर पंकज ने तैयार करना आरंभ किया और मैने Google Earth और wikitravel पर जाकर कश्मीर के बारे में ऐसे पढ़ाई करनी आरंभ कर दी मानों बोर्ड की परीक्षा सर पर खड़ी हो और मास्टर जी ने बताया हो कि कश्मीर का चैप्टर इंपोर्टेंट है। दरअसल, मैं चाहता हूं कि जब गन्तव्य स्थल पर पहुंचूं तो लोगों से पूछ – पूछ कर रास्ते न टटोलने पड़ें। बिल्कुल लोकल बाशिन्दे की तरह से पूर्ण आत्मविश्वास के साथ घूम सकूं! जो कुछ पढ़ कर गया, उसका वास्तविकता से तुलनात्मक अध्ययन करते चलना मेरी आदत बन चुका है और मुझे इसमें बहुत आनन्द आता है। हर किसी को कोई न कोई बीमारी होती ही है, सो मुझे भी ये बीमारी है।
एक बात जो मोटे तौर पर हमने पहले ही तय कर ली थी, वह ये कि हम हवाई यात्रा नहीं करेंगे बल्कि सड़क मार्ग से जम्मू से श्रीनगर जायेंगे। मुझे पटनीटॉप और जवाहर टनल का बहुत क्रेज़ था। घुमक्कड़ साइट पर पटनीटॉप के हसीन नज़ारे और कुद के पतीसे के बारे में पढ़ ही चुका था अतः इन सबको ’मिस’ करने का मन नहीं था।
तीन दिन बाद पंकज गोयल का फोन आया कि रिज़र्वेशन हो गया है, एक फोर्ड फियेस्टा टैक्सी भी जम्मू स्टेशन पर हमारी इंतज़ार करेगी जो हमें छः दिन बाद वापिस जम्मू स्टेशन पर ही छोड़ेगी। कश्मीर में कहां ठहरना है यह वहीं पहुंच कर देखा जायेगा। होटल ढूंढने में दिक्कत होने की संभावना नहीं थी क्योंकि कश्मीर में मार्च ऑफ सीज़न माना जाता है। उम्मीद थी कि सौदेबाजी करके अच्छा और सस्ता होटल मिल ही जायेगा। यदि सौदेबाजी करने की कहीं कोई अन्तर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता होती हो तो आप लोग कृपया मुझे अवश्य ही सूचित करें। मैं उस प्रतियोगिता के लिये पंकज का नामांकन कराना चाहूंगा। सॉलिड बार्गेनर बन्दा है। मुझे तो शक है कि वह रेल और बस का टिकट खरीदते समय भी थोड़ी बहुत सौदेबाजी कर ही लेता होगा। दो-तीन वर्ष पहले दिल्ली के एक लैब में वह और मैं साथ-साथ गये थे जहां हमें दो सी-टी स्कैन कराने थे। 4200 रुपये में एक स्कैन बताया गया पर आधा घंटे की सौदेबाजी के बाद 3800 रुपये में दो सी-टी स्कैन पर सौदा पट गया देख कर मेरी तो आंखें फटी की फटी रह गई थीं! उसका यह दुर्लभ गुण हमारी पूरी यात्रा में बहुत बहुमूल्य सिद्ध हुआ। हमने समझदारी का एक काम और भी किया । वह ये कि संपूर्ण यात्रा की अवधि के लिये खजांची की पदवी पंकज को सौंप दी। आरक्षण से लेकर पानी की बोतल खरीदने तक सारा खर्च पंकज के हाथों से कराया जायेगा और बाद में जितना भी खर्च हुआ होगा, उसे आधा – आधा बांट लेंगे।
बर्फ से ढके पहाड़ों पर यात्रा करनी थी अतः मैने श्रीमती जी से कहा कि सिर के लिये टोपी से लेकर पैर के लिये मौजे तक ऊनी वस्त्रों का प्रबन्ध करना होगा। पर वह इस हिसाब से तैयारी कर रही थीं जैसे अंतराष्ट्रीय सौन्दर्य प्रतियोगिता में भाग लेने जा रही हों। फेशियल, मैनिक्योर, पैडिक्योर तक तो फिर भी ठीक था, पर एक शाम वह अपने हाथों – पैरों पर ढेर सारा गाढ़ा सा चिपचिपा गर्म पदार्थ लेप कर मेरे पास आ बैठीं और एक सूती कपड़ा और संडासी देकर कहा कि इस कपड़े को उनके बांह पर संडासी से रगड़ – रगड़ कर ठीक से चिपकाऊं। मरता क्या न करता ! आदेश हुआ था तो पालन तो करना ही था। जब कपड़ा ठीक से चिपक गया तो बोलीं, “शाबाश ! अब इस कपड़े का एक सिरा पकड़ कर झटके से उखाड़ डालो। अपनी तो हवा गोल! कोई आपके हाथ में पिस्तौल देकर कहे कि मुझे ’ठां’ कर दो, तो क्या आप उसे खट से ’ठां’ कर देंगे? अरे, और किसी को तो जाने दें, आप अपनी धर्मपत्नी को भी ’ठां’ नहीं कर सकते जिसको ’ठां’ करने के हसीन सपने आप कभी कभी, चुपके-चुपके देख लिया करते होंगे।
“ये कैसे धर्मसंकट में डाल दिया, देवि ! मैं तुम्हें इतना कष्ट देने की तो स्वप्न में भी नहीं सोच सकता।“ मैने चेहरे पर ऐसी दर्द की लकीरें खींची जैसी दाढ़ के दर्द के समय स्वाभाविक रूप से आया करती हैं। पिछले हफ्ते दांत में दर्द हुआ भी था, उसकी स्मृति से वैसा ही चेहरा बनाने में काफी सहायता भी मिली। पर पत्नी बोली, “28 साल से आपको झेल रही हूं, आपकी रग-रग से वाकिफ़ हूं।“ अपना मुंह दूसरी ओर घुमा कर और कस कर दांत भींच कर बोलीं – “हे मेरे बेदरदी बालमा ! चलो, खींचो! बस, मैने भी दांत पीसते हुए कपड़ा त्वचा से ऐसे खींच दिया मानों कपड़ा नहीं, हाथ ही जड़ से उखाड़ने की तैयारी हो। वाह, क्या बात है! अन्दर से ऐसी हसीन, बिल्कुल मक्खन जैसी रोमरहित त्वचा निकल कर आई कि बस, क्या बताऊं ! मेरी उत्सुकता शांत करते हुए उन्होंने बताया कि इस प्रक्रिया को हिंदी में ’वैक्सिंग’ कहते हैं। त्वचा से बाल गायब हो जाते हैं पर साली वैक्सिंग होती बहुत पेनफुल है। मैने कहा भी कि इतना कष्ट उठाने की क्या जरूरत है, वहां सिर से लेकर पैर तक गर्म कपड़ों से ढंकी रहने वाली हो, फिर तुम्हारे इस कमल-कोमल-किसलय रूप की अद्भुत छटा को कौन निहारने जा रहा है? श्रीमती जी ने शरमाने का अभिनय करते हुए कहा, “अरे, ये सब आपके ही लिये तो कर रही हूं ! शादी के 28 साल बाद ही सही, पर जा तो कश्मीर रहे हैं ना! सुना है, बड़ी रोमांटिक जगह है।“ घबराहट में हमारे मुंह से निकला, “तुम्हारे तो इरादे बड़े खतरनाक लग रहे हैं। क्यों मुझे terrorize क्यों कर रही हो?” दरअसल, कुछ ही दिन पहले मैने लेक्सिकोग्राफी की एक किताब में पढ़ा था – “Beauty is a power by which a woman charms a lover and terrifies a husband!” पर मन ही मन अपुन बहुत परसन्न भये ! कश्मीर में लाटरी जो लगने जा रही थी!
बस, ऐसे ही यात्रा की तैयारियां करते करते हमारे प्रस्थान की नियत तिथि 15 मार्च आ गई और हम दोनों (अर्थात् मैं और मेरी पत्नी) एक अटैची और चार बैग के साथ साइकिल रिक्शा पर लदे-फदे रात को 7.45 पर सहारनपुर स्टेशन पर पहुंच गये जहां से हमें शालीमार एक्सप्रेस जम्मू तक लेकर जाने वाली थी। पंकज गोयल मय बाल-बच्चे हमें प्लेटफार्म पर पूर्व नियत ओवरब्रिज के नीचे खड़े मिल गये। उनके पास दस बैग व तीन अटैची देख कर मैने पूछा कि कश्मीर में ही शिफ्ट करने का प्लान बना लिया है क्या? चीनू बोली, “नहीं भैया! छोटे बच्चे का साथ हो तो इतना सामान तो हो ही जाता है! बल्कि, पंकज ने दो बैग तो घर पर ही रखवा दिये हैं । मुझे तो डर है कि ट्रेन के टिकट कहीं उन्हीं में न रखे रह गये हों!” इतना सुनना था कि मेरी पत्नी तो माथा पकड़ कर अटैची पर ही बैठ गई और पंकज ने अपनी पत्नी के कंधे पर टंगे काले रंग के बैग पर जोर से झपट्टा मारा, चेन खींच कर खोली और पाकिट में से कुछ कागज़ बाहर निकाल कर उलटने – पुलटने लगा ! टिकट मिल गये तो उसने इतनी जोर से राहत भरी सांस ली कि मुझे कोयले के इंजन द्वारा झटके से भाप निकाले जाने की स्मृति मन-मस्तिष्क में कौंध गई। हमारी श्रीमती जी की भी जान में जान आई! अविश्वास में गर्दन हिलाते हुए बोली, “अभी तो शुरुआत है, आगे – आगे देखिये होता है क्या!”
मैने पंकज से पूछा, “कोच नंबर क्या है? जहां अपना डब्बा आकर रुकेगा, वहीं चल कर खड़े होते हैं, इतने सामान के साथ तो भागा भी नहीं जा सकता। पंकज ने कुली को रोक कर पूछा कि C-6 कोच कहां पर आयेगी? हमें गाड़ी में चढ़ाने का क्या लोगे? मैं अपनी सांस रोक कर सौदेबाजी का पहला शानदार नमूना देखने के लिये खुद को तैयार कर रहा था परन्तु तभी घोषणा हो गई कि शालीमार एक्सप्रेस प्लेटफार्म 6 पर आ रही है। अब सौदेबाजी का समय शेष नहीं रह गया था। कुली ने 300 रुपये बोले, पंकज ने 100 रुपये बताये ! साथ में, यह और जोड़ दिया कि गाड़ी आ गई है, अब कहां दूसरा ग्राहक ढूंढते फिरोगे? जितना मिल रहा है, जेब में डालो वरना 100 से भी जाओगे! कुली ने फाड़ खाने वाली दृष्टि से पंकज को देखा पर फिर हालात की गंभीरता को परख कर 200 रुपये कहते हुए सामान अपनी हाथ ठेली पर रखना शुरु कर दिया। गाड़ी प्लेटफार्म पर लगते ही सामान और हम सबको अन्दर ठेल दिया गया।
कोच नं० C-6 में प्रवेश कर के, मेरी पत्नी ने पूछा कि कौन – कौन सी बर्थ हैं तो पंकज का जवाब आया – “20 – 21” | मैने पूछा “और बाकी दो?” पंकज ने रहस्यवाद के कवि की सी भाव भंगिमा दोनों महिलाओं की ओर डाली और मेरे कान के पास आकर धीरे से बोला, “अभी दो ही कन्फर्म हुई हैं, बाकी दो यहीं गाड़ी में ले लेंगे।“ मेरी पत्नी को हमेशा से अपनी श्रवण शक्ति पर गर्व रहा है। बात कितनी भी धीरे से कही जाये, वह सुन ही लेती हैं! इस मामले में वह बिल्कुल मेरे बड़े बेटे पर गई हैं! जब वह यू.के.जी. में पढ़ता था तो उसे घर के किसी भी दूर से दूर कमरे में पढ़ने के लिये बैठा दो पर उसे न सिर्फ टी.वी. बल्कि हम दोनों की बातचीत भी सुनाई देती रहती थी। बीच – बीच में आकर अपनी मां को टोक भी देता था, “नहीं मम्मी जी, ऐसी बात नहीं है। स्कूल में मैम ने आज थोड़ा ही मारा था, वो तो परसों की बात थी !
सिर्फ दो ही शायिकाओं का आरक्षण हुआ है, यह सुनते ही दोनों महिलाओं के हाथों के तोते उड़ गये। मेरी पत्नी तो बेहोश होते होते बची ! तुरन्त दीवार का सहारा लिया, बीस नंबर की बर्थ पर बैठी, फिर आहिस्ता से लेट गई। पानी का गिलास दिया तो एक – दो घूंट पीकर वापिस कर दिया और ऐसी कातर दृष्टि से मेरी ओर देखा कि मेरा भी दिल भर आया। पंकज की पत्नी ने भी तुरन्त 21 नंबर बर्थ पर कब्ज़ा जमाया और पंकज से बोली, “अब आप पूरी रात यूं ही खड़े रहो, यही आपकी सज़ा है। हम दोनों बेचारी शरीफ, इज्जतदार महिलाओं को धोखा देकर ले आये। हमें पता होता कि टिकट कन्फर्म नहीं हुए हैं तो घर से बाहर कदम भी नहीं रखते!”
अचानक मेरी छटी इन्द्रिय को कुछ खतरे का एहसास हुआ । धड़कते दिल से मैने पंकज से पूछा, “और वापसी का ? वह तो कन्फर्म है ना?” पंकज बोला, “भैया, आप भी?” और ठीक वैसा ही चेहरा बनाया जैसा सीज़र ने तलवार के वार से दम तोड़ने से पहले अपने सबसे विश्वसनीय मित्र ब्रूटस को धोखेबाजों के बीच में देख कर बनाया था – “Et tu, Brute?” पर मेरी प्रश्नवाचक भावभंगिमा में कोई परिवर्तन न आता देख कर बोला, “वह तो कन्फर्म ही समझो! आर.ए.सी. में हैं, नंबर 1,2,3 और 4 ! अगर वह कन्फर्म न हों तो आप मेरा नाम बदल देना !“ सच, एक क्षण के लिये तो मेरा मन किया कि यहीं खड़े – खड़े पंकज का एन्काउंटर करवा दूं ! मुझे समझ नहीं आ रहा था कि वापिस लौट कर आकर मेरी बीवी मेरे साथ क्या सलूक करेगी ! रही बात पंकज का नाम बदल देने की तो मैं पंकज का नाम बदल कर क्या कर लेता? हाईस्कूल प्रमाणमत्र में जो भी नाम हो, वह जीवन भर के लिये स्थाई हो जाता है, ऐसे में अगर मैं कोई पंकज का नाम बदल कर रीठा सिंह जैसा गन्दा सा नाम रख भी दूं तो उसकी कोई वैलिडिटी तो होगी नहीं !”
इस खतरनाक विषय को बदलने के प्रयास में पंकज ने फटाफट अपना काला बैग फिर खोला और थर्मस निकाला, थर्मोकोल के दो गिलास निकाले, चाय गिलास में डाली और मेरी पत्नी से बोला, “भाभी, चाय ! घर की चाय अब आठ दिन बाद ही मिलेगी, यह सोच कर ले आये थे। वाह, क्या ब्रह्मास्त्र चलाया था पंकज ने, एक तीर से दो शिकार! चाय का ज़िक्र कानों तक पहुंचते ही दोनों महिलाएं एक झटके से उठ बैठीं और अपने अपने गिलास लपक लिये! मेरी पत्नी ने पंकज से कहा, “वैसे भैया, आप बड़े धोखेबाज हो, फोन पर तो आपने कहा था, रिज़र्वेशन हो गया है। टिकट वेटिंग में मिले हैं, यह पता होता तो मैं घर से आती ही नहीं। प्रोग्राम कैंसिल कर दिया होता।“
“बस इसी डर से तो नहीं बताया। आपको कब-कब छुट्टी मिलती हैं, कब-कब घूमने के प्रोग्राम बनते हैं। साल भर आप मेहनत करती हैं, चीनू तो आपको अपना आइडल मानती है। ज़िन्दगी में पहली बार तो हमने आपके साथ जाने का प्रोग्राम बनाया, वह कैंसिल होने की सोच कर ही हमारा तो मन भर आता था। बस, सोचा कि हिम्मत करके चले चलते हैं, दो बर्थ तो मिल ही चुकी हैं, दो और भी मिल ही जायेंगी। अगर नहीं मिली तो भी कौन सा पहाड़ टूट पड़ेगा। अगर भैया भाभी गुस्सा भी करेंगे तो हंसते-हंसते सह लेंगे पर विश्वास रखिये, आप दोनों को हम कोई तकलीफ नहीं होने देंगे, भाभी ! जरूरत पड़ेगी तो हम दोनों बर्थ के बीच में फर्श पर ही बिस्तर फैला लेंगे। आप बिल्कुल भी चिंता न करें। पंकज के इन भावुकता पूर्ण उद्गारों को सुनकर चीनू ने भी पंकज के सुर में सुर मिलाया । मेरी पत्नी इतनी भावुकता कभी भी सहन नहीं कर पाती, तुरन्त दिल भर आया! चाय की सुड़की लेते हुए बोली, “अरे, नहीं, मैं तो मज़ाक कर रही थी ! घर से घूमने निकले हैं तो कष्टों की क्या चिन्ता करनी?” जो भी होगा, देखा जायेगा। वैसे, चाय बहुत अच्छी है।“
हमने अपने चारों ओर दृष्टि दौड़ाई ! सामने वाली बर्थ पर एक महिला और एक पुरुष बैठे थे जिनके ’मास’ और ’वॉल्यूम’ को देखकर मैं भौंचक्का रह गया। मैने सहयात्रियों से बात शुरु करने के लिहाज से उनसे पूछा, “आपकी बर्थ कौन – कौन सी हैं? मुझे सीधे जवाब न देकर उस सहयात्री महिला ने मेरी पत्नी की ओर उन्मुख होकर उत्तर दिया, “हमारे पास भी एक ही बर्थ है। देवबन्द से बैठे हैं, जम्मू जा रहे हैं, वहां से कटरा, माता वैष्णो देवी के दरबार में ! टी.टी. की इंतज़ार कर रहे हैं, जो होगा देखा जायेगा। जैसी मातारानी की इच्छा होगी, हो जायेगा। इतना कह कर उन्होंने आकाश की ओर देख कर हाथ जोड़ दिये। उनकी देखा देखी, हम सब ने भी आकाश की ओर देखा और हाथ जोड़ दिये। आकाश की ओर देखने के प्रयास में ऊपर की बर्थ पर निगाह पड़ी तो एक नव-दंपत्ति अपर बर्थ पर बैठे हुए खुसर-पुसर के अंदाज़ में बातचीत में लीन दिखाई दिये। युवती के हाथों में कलाई से लेकर कुहनी तक चूड़ियां ही चूड़ियां थीं ! इससे पहले कि मैं उनसे भी अपना वही प्रश्न दोहराऊं, युवक ने इशारे से दोनों अपर बर्थ की ओर इशारा कर दिया कि वे दोनों उनकी हैं। दूसरी बर्थ पर उन्होंने अपनी अटैची – बैग सजाये हुए थे। मैने आहिस्ता से पत्नी से कहा कि तुम इन दोनों से पूछ लो, अगर ये एक बर्थ को खाली ही रखने वाले हों तो वह बर्थ हम इस्तेमाल कर लें ! पत्नी ने अपनी बड़ी-बड़ी आंखें तरेरीं और दोनों महिलाएं इस बात पर खी-खी कर हंस पड़ीं ।
मैने कोच से बाहर झांका तो देखा कि कोई परिचित सा स्टेशन है। जरा गौर से देखा तो दिल को धक्का लगा, अरे, यह तो सहारनपुर ही था। इसका मतलब अभी तक गाड़ी सहारनपुर में ही खड़ी हुई है? केवल दस मिनट का हाल्ट था, मगर आधा घंटे से अधिक हो चुका था और गाड़ी इंच भर भी आगे नहीं बढ़ी थी! मुझे लगा कि हो न हो, गाड़ी लोड मान रही है। शायद इंजन ने आगे बढ़ने से इंकार कर दिया हो! और भला क्यों नहीं ! चालीस किलो प्रति व्यक्ति की अधिकतम सीमा को लांघ कर पंकज कम से कम चार सौ किलो वज़न का सामान लिये हुए था। दो-दो सौ किलो के ये सामने वाले दंपत्ति भी होंगे!
मुझे परेशान देख कर, दो सज्जन जो अपने घुटनों पर ब्रीफ केस रख कर ताश खेल रहे थे और शक्ल सूरत से दैनिक यात्री लग रहे थे, बोले, अभी गार्ड के घर से टिफिन नहीं आया होगा। जब तक उसका खाना नहीं आयेगा, वह हरी बत्ती नहीं दिखायेगा। मुझे लगा ये जरूर लक्स का अंडरवीयर बनियान पहनते होंगे जो अन्दर की बात बता पा रहे हैं। खैर, पांच मिनट बाद गाड़ी ने रेंगना शुरु कर दिया तो हमने भी अपनी चिन्तनधारा का मुख अन्दर की ओर मोड़ लिया। अपना सामान अपनी दोनों बर्थ के नीचे सैट करने का प्रयास किया पर भला बर्थ के नीचे कितने अटैची – बैग समा सकते थे? बाकी बाहर ही रखे रहे। दोनों महिलाओं ने अपने – अपने खाने वाले बैग खोले। दोनों ही इतना सारा खाना बना कर लाई थीं कि हम अपने पड़ोसियों को भी निमंत्रित कर सकते थे। पर किसी अनजान सहयात्री को भोजन के लिये पूछना, वह भी यात्रा का शुभारंभ होते ही, उसे धर्मसंकट में डाल देने जैसा गुनाह है। भारतीय रेल में हर स्टेशन पर लिखा होता है, “कृपया अनजान व्यक्ति के कोई भी खाद्य पदार्थ ग्रहण न करें, शायद उसमें विष मिला हो।“ अगर आप किसी को खाने के लिये पूछते हैं तो वह भी आपसे खाने के लिये पूछता है। ऐसे में जब तक अपरिचय की दीवार न ढह जाये, समस्त शंकायें लघु हो जायें और उसके बाद तिरोहित हो जायें तब तक किसी से भी औपचारिकतावश भोजन के लिये पूछना गलत ही प्रतीत होता है। हां, मूंगफली की बात अलग है। कोई मूंगफली का वह लिफाफा आपके आगे करे जिसमें से वह खुद भी खा रहा हो तो एक मूंगफली तो अवश्य ही खा लेनी चाहिये।
आमने सामने की दोनों बर्थ पर हमने अपना आसन जमाया और एक दूसरे के कटोरदान में से खूब प्रेमभाव से खाना खाया। दो सब्ज़ियां और पूरी हमारे पास, पनीर के पराठे, दो सब्ज़ियां और दही का टैट्रापैक उनके पास। जम कर दावत उड़ाई गई। हमें खाना खाते देख कर हमारे सहयात्रियों को भी भूख लग आई। उन्होंने भी अपना चार डब्बे वाला शाही आकार का टिफिन बैग में से बाहर निकाला, साथ में एक बड़ा कटोरदान भी। उन दोनों के आकार प्रकार को देखते हुए इससे छोटा टिफिन तो बेहूदा ही लगता। बचपन में हम ओम प्रकाश शर्मा के जासूसी उपन्यास पढ़ा करते थे जिसमें एक डायलॉग होता था – “जितना बड़ा जूता होगा, उतनी ज्यादा पालिश लगेगी!” तो बस, संदर्भ भले ही अलग हो, पर निहितार्थ तो वही था।
अम्बाला में टी.टी.ई. का आगमन हुआ तो पंकज उस से बिल्कुल ऐसे चिपक गया जैसे फेविक्विक लगा रखी हो ! टी.टी.ई. पहले तो भाव खाता रहा, इधर उधर घूमता रहा पर अपना पंकज भाई भी कम थोड़ा ही था, “तू जहां – जहां चलेगा, मेरा साया साथ होगा” वाले अंदाज़ में उसके आगे अपना पर्स हिलाता घूमता रहा और एक बर्थ आबंटित कराये बिना वहां से हिल कर नहीं दिया। अब दो लोअर बर्थ के अतिरिक्त एक मिडिल बर्थ भी हमारी हो गई थी। पंकज और मैं दोनों इस मिडिल बर्थ पर एक दूसरे की विपरीत दिशा में पैर करके लेट गये। मेरा एक बैग जिसमें मेरा कैमरा और लैपटॉप थे, मेरे से एक पल के लिये भी जुदा नहीं हो सकता था सो वह बैग भी मेरे सिरहाने में था। हालत ऐसी थी कि हम दोनों के लिये ही करवट बदलना भी असंभव था। मुझे बार-बार यही लगता रहा कि अपने ऊपर वाले युगल को प्रेरित करूं कि वह दोनों प्रेम भाव से एक ही बर्थ पर एडजस्ट हो जायें और एक बर्थ हमें दे दें। बिना मेरी प्रेरणा के भी वह शायद ऐसा ही करने वाले थे, पर अपने बेशकीमती सुझाव को मैने अपने तक ही रखा। आज कल किसी को अच्छी राय भी कब बुरी लग जाये, क्या पता।
हमारे दो सौ किलो वाले सहयात्रियों को टी.टी.ई. ने मांगने पर भी एक और बर्थ नहीं दी थी और उन दोनों का वृहत्त आकार इस बात की अनुमति नहीं देता था कि वह दोनों पूरी रात एक बर्थ पर किसी भी ढंग से विश्राम कर सकें। मैं तो यही सोच सोच कर परेशान था कि इनका दर्ज़ी इनकी कमर का नाप कैसे लेता होगा? एक टेप से तो काम नहीं चल सकता था और अगर दो टेप आपस में बांध दिये जायें और फिर नाप लेने की कोशिश की जाये तो दर्ज़ी के हाथ भी तो उतने लंबे होने चाहियें जो कमर का पूरा घेरा पार कर के पीछे एक दूसरे को छू लें। बस, नाप लेने की केवल एक संभावना हो सकती थी और वह ये कि दर्ज़ी अपने चेले से कहे कि तू इधर से टेप का एक सिरा पकड़ और मैं दूसरी तरफ से चक्कर लगा कर अभी आता हूं । खैर जी, हमें क्या?
हमारी दोनों लोअर बर्थ पर दोनों महिलाओं को सोते देख कर सामने वाली वृहत्ताकार महिला ने दोनों बर्थ के बीच में फर्श पर ही बिस्तर डाल लिया और सो गई। मुझे भी अब राहत थी, अगर पंकज या मैं सोते – सोते मिडिल बर्थ से नीचे गिरते भी तो चोट लगने का खतरा अब पूरी तरह से समाप्त हो चुका था।
पूरी रात इसी प्रकार सोते-जागते बीती और सुबह पांच बजे जम्मू पहुंचे। बाहर आये तो टैक्सी ड्राइवर को फोन करके पूछा कि टैक्सी कहां खड़ी है। नई – नवेली फोर्ड टैक्सी देखी तो रात की कष्टकर यात्रा का ग़म कुछ कम हुआ। मेरा कैमरे का बैग और पंकज के बच्चे का बैग छोड़ कर बाकी सारा सामान टैक्सी ड्राइवर ने बड़े कलात्मक ढंग से कार की डिक्की में किस तरह से समा दिया, यह वास्तव में सीखने लायक था।
रेलयात्रा कैसी भी रही हो, पर अब हमें 2200 रुपये रोज़ की दर पर एक नयी नवेली वातानुकूलित टैक्सी और एक बहुत ज्यादा बोलने वाला ड्राइवर मिल गया था जिसने मेरी पत्नी के पूछने पर “भैया, आपका नाम क्या है?” अपना नाम प्रीतम प्यारे बताया तो मुझे धर्मेन्द्र और अमिताभ बच्चन की “चुपके – चुपके” फिल्म की याद आगई जिसमें धर्मेन्द्र अपनी साली के घर में टैक्सी ड्राइवर की नौकरी पाने के लिये पहुंचता है और पूछने पर अपना नाम “प्रीतम प्यारे” बताता है और साथ में अपनी साली से यह भी कहता है, “आप चाहे तो प्रीतम कह लें या प्यारे कह लें – कुछ भी चलेगा। मुझे भी शक हुआ कि ये इसका वास्तविक नाम है या चुपके-चुपके फिल्म से प्रेरित होकर इसने अपना नाम प्रीतम प्यारे रख लिया है। खैर !
क्रमशः
????? ??? ???,
???? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ??????? ??????? ??? ????? ?? ??????? ????? ?? ??? ??? ??????? ?? ?? ??????? ?? ??? ??? ???? ??????? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ??????? ????? ??????? ???????? ?? ?? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ! ???? ???? ?? ????? ?? ?????? ?? ????, ?? ???? ?? ??? ???? ! ??????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ?????? ?? ????? ???? ??? ??? ! ??? ???? ?????? ????????? ?? ???? ???? ???????? ??? ????? ?? ??????? ?? ???? ?????? ?????, ?? ??? ?? ?? ??? ???, ??? ????, ???? ??? ??? ???? ?????? ! ??? ??? ?????? ?? ???? ?? ??????? / ???????? ???? ????? (??? ???? ?? ???? ??? ?? ) ! ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???????? ??? ??? ???????? ???? ???? ??? ! ?? ??? ??? ??????? !
??????? ?????
?? ???? ???? ??????? ?? ????? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ? ?? ????? ??????? ?? ??????? ?? ?????????? ??????
?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ????? ???? ??????? ?????? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ??????? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ???????? ???? ??? ?????? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?
???? ??????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???????
??? ?? ?????? ?? ?????? ????? ?
??? ?????? ??????
???? ???? ????????, ????????, ???? ?? ?? ??????? ! ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ? ???? ????????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ! :D
???????
??????? ????? ??,
?? ?? ????? ????? ?? “???? ???? ?? ???? ??? ???????????”. ???? ?? ??? ????? ??????? ???? ???? ??, ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???. ???? ????? ?? ????. ????? ?? ????? ?? ??? ?? TV ???? ????, ?? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ????? ?????? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ????. ?????? ????? ??? ????? ??. ?? ?????? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??, ??? ?????? ????? ?? ?????? ??????? ???? ?? ??? ???? ??. ???? ????? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ???????.
????? ???????? ????? ??, ???? ??????? ???? ! ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ??.??. ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ??????? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ???? / ?????? ?? ??? ??????? ????? ?? ??? ??? ? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ???, ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ? ???, ????, ????, ???, ????, ????, ???? – ?? ??? ????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ???????? ??? ??? ??? ???????? ?? ????? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ? ??????? ?????? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ??????? ??????? ?? ???? ?? ??? ??????? ?????? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??????? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ????? (?? ????????????) ???????? ?? ????? ????? ?? ?????? ???????? ??? ??????? ?????? ?????? ?? ????? ???????? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ???, ???? ??????? ??? ???? ???????, ??????? ? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ????
????? ???? ?? ??? ??????? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ?????? ?? ?? ??????? ?? !!
???? ?? ?? !
???, ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???????? ?? ????? ?? ??????? ??????? ?????? ??? ??????? ?? ????? ?? ???? ???? ???????? ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ??? ???
??? ?? ????? ?????, ?? ????? ?? ?????, ???? ?? ?????
??? C-6 ?? ???? S-6 ????? ?????? ??? ?????? ??? ?? S ?? ???????? ???? ???? ??? ???? ?? ???? C ??? ???? ???
????? ???? ???,
???? ???? ! ??????? ?? ???? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? :) ???? ??????? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ?? ??? ????
???????
Again humoristic Hindi language use in this article is superb. Your description about vaccine, your simplicity to write about delayed train (parichit sa station dekhna). All things are superb. Sushant ji pls keep it up.
Dear Sanjay Khera,
Thanks a ton.
Sushant
SINGHAL JI,WHAT A DETAILED DESCRIPTION ! I HAVE NEVER READ IN MY LIFE.AFTER READING THIS,I FEEL PHOTOS ARE NOT NECESSARY FOR MAKING A POST BEAUTIFUL.I WILL ALWAYS READ YOUR ALL POSTS.I AM ALSO A BANKER WORKING IN STATE BANK OF PATIALA AT FARIDABAD.AGAIN VERY VERY THANKS FOR WRITING SUCH A BEAUTIFUL POST.
SINGHAL JI,WHAT A DETAILED DESCRIPTION ! I HAVE NEVER READ IN MY LIFE.AFTER READING THIS,I FEEL PHOTOS ARE NOT NECESSARY FOR MAKING A POST BEAUTIFUL.I WILL ALWAYS READ YOUR ALL POSTS.I AM ALSO A BANKER WORKING IN STATE BANK OF PATIALA AT FARIDABAD.AGAIN VERY VERY THANKS FOR WRITING SUCH A BEAUTIFUL POST.
Thanks a lot Dhanesh Sharma Ji, Glad to know that you are a banker and also a ghumakkar ! All the ghumakkars of this portal should make a program to meet and interact some day. It would be nice if many of us would travel in a single coach on a long journey – say for Kerala. What an idea, Sir Ji !
Sushant
?????? ??,
?? ???? ?? ????? ???????? ?? ?????? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ????????????? ?? ??? ?? ???????? ? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?? ??? ?????? ??????, ?? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???.
????? ???? ?? ??? ???? ??????? ??? ?????????? ???????? ??? ?? ?? ????? ??????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??????????? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ???????? ?? ???? ???? ?? ??????? ????? ?? ?? ???? ???.
????? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ?????? ???? ???? (???? ??? ?? ?? ????) ????? ???? ???? ?? ????? ?? ????. ?? ?? ???? ???? ???, ???? ????? ??????? ?? ?? ?? ???? “????? ??????? ??????? ?????? ?????????” ?? ???? ???? ??, ????? ??? ?? ???? ?? ????? ???. ?? ????? ???? ????? ?? ???????? ?? ????? ?? ?? ????? ???? ??, ????? ??? ?? ?? ?????? ?? ???????? ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??????? ??.
??? ????????? ?? ???? ??? ????? ????? ???? ??? ????? ??????? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ???? ???? ???????.
?. ????? ?? ??.??. ?? ??? ?????? ?? ??? ??????? ?? ???? ?? ?????? ????.
?. ???? ????? ???? ?? ???? ???? ??, ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ???? ??.
?. ?????? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ??????? ?? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ?????? ?????????? ??.
?.???????? ???? ??????.
?. ???? ????? ??, ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??, ?? ?? ????? ?? ??? ?? !
?. ??-?? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ??????? ?? ?????!
?. ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???.
?? ???? ????????
“???? ??? ?? ???? ???? ?? ???????? ?????? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???”
???? ??? ?? ??????? ?? ?????? ???……………….
?? ??? ???? ???? ????? ??, ???? ????? ????? ????? ???? ??????? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ?? !
???? ?????? ????? ??, ???? ???? ???? ????? ? ???? ????????? ????/????????? ?? ????? ???????? ???? ???? ?? ???? ???????? ?? ??? ????? ???? ??, ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???????? ????? ? ?????-????? ????? ?? ???? ??? ????? ????, ?????? ?? ???-??? ?? ??????? ?? ???? ??? ?????????? ???? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ????????? ??? ???? ??? ???? ?? ?????? ???
????? ????????? ????? ??, ???? ??????? ??????? !
???????
Adarniye Sushantji,
Samajh nahi aa rahaa ki kaise aapki is vichitra lekhan shelley ko sarahoon, shabdo ka abhav mehsoos kar rahaa hoon. Dar asal main abhi bhi unn drrisshyon se bahar nahi aa pa rahaa hoon jinka aapney bahoot hi gehraiyon se varnan kiya hay. office main bethkar shayad hi maine kabhi shalintaa ko langha hai parantoo is lekh ko padkar mai shayad apni ayoo aur pad ko bhool gaya aur lagbhag zamin par bethkar hanstaa hi chala gaya. Ishwar ki banai iss srishti main shayad isse mehetvapoorn koi vastu mujhey nahi dikhti jo aap kar rahe hain….Khushi aur aanand se sabko sarabor kar diya hain aapney. Aapki shalintaa se paripurn bhasha aur stree purush sambandho ki garima aur maryada ka dhyan rakhtey hooye vyangya karna nischay hi bahoot kathin karya hey par aap isme nipurn hey. Ghumakkari ko aapney ek nai sangya aur swaroop de diya hey. aapke sabhi lekho ki apeksha rahegi…….Biswajit
Dear Biswajit Ganguli,
It is mighty nice of you to express such a kind words. I will try my best to offer something on regular basis.
Sushant Singhal
?????? ?? ??? ?????? ???????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ?? ???? ?? ????? ???
?????? ??? ????? ???? ?? ? ?? ?? ? ????? ?? ?????
?????? ??,
???????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ????????? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ????? ?? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ???, ???????? ??? ??? !
??????? ?????
????? ???????,
?? ?? ?? ?????????? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ! ?????? ??? ??? ?????? ?????? ?? ??????? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ???????? ???? ?? ?? ???? ???? ?????? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???????? ?? ????? ?? ?? ????? ? ???? ?? ?? ??????? ?? ??? ?? ???????? ??? ??? ?? ???? ???????, ?? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ?????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ???-??? ????? ?? ????? ???? ????? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ????? ?????? ???? ????? ??? ?? ??? ???, ????? ?? ??? ????? ??? ???????? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ? ???, ???? ????? ?? ???? ! :)
???????
????? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ????????? ?? ???…?????? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? ????? ??…
?????? ?????…????? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?????? ?????????? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??..
????? ????? ???? ??????? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ????
Dear Silent Soul,
First of all, I am terribly sorry having missed your comment on earlier post. Being already your fan, I was looking forward to hear from your side since your views on my post were highly valuable for me. I did a great disservice to myself by not noticing your comment. It is like waiting eagerly for your hero and when he finally arrives, you are not there.
Having said this much, I am deeply indebted to you and to all the other ghumakkar friends who have taken the pains to write their beautiful comments, rather showering their praises over me. I am not habitual of receiving such generous comments from my readers and feel somewhat awkward about it. I am more comfortable with critics. Being married for more than two decades conditions you that way, I suppose ! :) :D
I have read many of your posts and have made my wife also to read them. I specially liked your experiences – ????? ???? ????? ! ???? ????? ?? ????? ????? – ?????? ??? ???, ?????????? and all that. You are a celebrated author at Ghumakkar and by referring to yourself as ?????? has generated some NOT OK feelings within me. Sorry again, dear.
Cordially,
Sushant Singhal
Sushant ji
???! ???? ?? ????????? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ???????? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ‘??’! ?? ????? ??, ????? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?????, ?? ?????????? ?? ??? ?? ???? ?????.
‘?? ?? ??’ ?? ???? ?? ??? ???? ????? ???, ?? ???? ??? ???? ????? ??.
???? ???? ????? ???????? ??????.
????? ?????? ??,
?? ????? ??? ??? ?? ??????????? ?????? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ???? ????? ! ??? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ?????? ??? ?? ?? ?? ?????? ???? ??? ????? ????? ??? ???? ????? ?? ????? – ???? ????? ???, ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ??-??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ?????? ????? ??? ? ?? ?? ??? ???? ?????? (???? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???) ?? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ?? – “???? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ???, ??????? ??? ??? ???? ?? ??? ???????, ???? ?? ???? ??? ????”
???? ?????????? ?? ???? ??????? ???? ????,
???????
Sushant Ji,
This is the first post on Ghumakkar that I have read at one stretch without leaving the computer screen even for a second. The simplicity and polite humour in your language is unique kept me glued through out the post. Even thou there are no pictures, but not at a single point the need for the pictures was felt. Your narration about different face expressions of you, your wife, Pankaj Ji and his wife at different occasions was so precise that I could visualize the expressions they must have had on their faces. Truly an exceptionally outstanding write up Thank you for sharing and I look forward to many more such stories
Harish
?? ??? ??????? ????? ????? ??? ?????????? ?? ??? ???? “?????? ????” ?? ?????? ??????” ???? :-)
Priya Harish Ji,
A bucketful of thanks to you for embellishing my post with your comment. I think Pyare Mohan was the name when Dharmendra had met Sharmila Tagore for the first time in the garb of a watchman – ghaas phoons ka daaktar !
Sushant
?????? ?? ,
??? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??????? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??? .??? ????? ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?????? ????? ????? .
??????? .
????? ??, ?? ???? ????? ?????? ???????? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ???? :) ??????????? ?? ?? ??? ?? ?? ??????? ??? ??? ?? ??????? ???? ??? ??? ? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??, ???? ???? ??? ???? ! ???? ??????? ???? !
?????? ?? (?? ???? ?? ?? ?? ???? ?????? ???? ??????? ?? ???? ??, ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??????? ???? ?? ??? ????? ??? ) , ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?????? | ?? ??? ???? ??? ?? ???, ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??????? ??? , ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ???????? ?????? ???, :-) ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??? | ?? ?? | ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ???????? | ????? ??? ???? ??? ????? ?? ‘??? ??????’ ?? ?????? ???? ??, ?? ??? ???? ?????? ?? ??????? ??? ???? P. G. Wodehouse ?? Mr. Jeeves ?? ????? ???? ????? ??? |
???????? ?? ????? ?? ?? ??? ?? , ?? ??????? ?? ?? ??? ?? |
????? ?????,
?? ?? ?? SilentSoul ?? ????? ???? ?? ??? ???? “??????” ????? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ????????? ???? ?? ???? ?????? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? – ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ??? ???? ! ???? ? ????? SilentSoul ?? ?? ?????? ??, ????? ??, ?????? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ????? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? SS – ????? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ????? ?? ???????, ??? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ??????? ????????? ????? ???????
???? ???????? ?????? ?? ???? ?? ?? ???, ???? ?????? ???????? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ???-??? ????????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? – ????? ??? ?? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?? ???????? ???? ? ??, ??? ???? ????? ?? ??????? ????? ?????? ?
???????
?? ???? ??????? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ??????, ???? ?????? ??? ??, ???? ???? ?? ???????? ?????? ?? ?? ??????? :)
BTW, I will certainly look into Mr. Jeeves character ! :)
????? ??, ???? ?? ????? ?????. ?? ?? ???? ??? ?? ??????? ?? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ???? “?????” ?? “???????” ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ???? ?? ???? Mango Man (??? ??? “?? ????”) ?????? ???? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ???? ???? “????” (?? “????” ???? ?? ???? ?? ??? ???? ) ?? ??? ??? ?? .
???????? ?? ??? ???, ?? ??? ?? (???? ????? ?? ????? ?? ??) ?? ??????? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??, ???????? ???? ????? ?? ??? ???? ??, ????? ?????? ??? ?? “?????” ??????? ?? ??? (??? ???? “????” ???? ????? ????????? ??) ?? ?? ?????????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??.. …
???? ?? ?????, “??????” ?? ??? ?? ???? “???????” ?? ?? ?? ???? ??? ??, ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? “?????” ?? ??? ?? “???” ?? ???? ??….
????? ?? ????? ????, “????? ???? ??, ?? ?? ???? ???? ??????…. :) “
??? , ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???. LAPTOP ?? ????? ?? ???? ??? ??, ??? ???????? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ?
??? ???, ????? ??????? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ??? ???????? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ?? ?? ????? – ?? ?? ???? ????? ??? ???, ??? ?? ?? ??? ?? ??? ! ???? ???? ?? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?????? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ?????? ????? ???? ???? ? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ???? ?????? ?
????? ???? ?????,
?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ????????? ????? ???? ??? ??, ?? ?? ????? ??? ?? ?????????? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?????? ? ?? ?????? ??? ? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?????? ???? ????????? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ??, ???? ???? ?? ???? ???? ??????? ??? ???? !
??? ???? ??? ….???? ???….| ?? ???? ?? ….???? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ????????? ??? ???? …| ?? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ???……|
??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?????? ???? ????? ?? ??????? ?? ????? ?? ??????? ….|
???????
thanchoo Ritesh Bhai, It is so nice of you to say such a kind words.
????????? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ???????? ??????? ?? . ??? ???????? ?? ?? ??? ??? ???? (??????) ???? ?? ????? ??? ???. ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ???????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ???? ???????? ??????? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ?? (??? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ???????? ???? ??? ?? ?? ???? ????????? ?? ??????? ???? ???). ??????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??????? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ????? ????? ????? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?????????? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ?????? ??? ????? ????? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??.
???????? ???? ??? ?? ?? ???? ??????? ?? ???????????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? “????????” ?? ??? ?? ????? ???????? ?????? ?? ‘???????? ???????’ ???? ???? ???? ??
???? ?? ??? ???????? ??? ???? ?? ?? ????? ??????????? ??.
???????.
????? ??????? ??? ??,
???? ???? ?? ????? ??? ! ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?????????? ? ?????????? ?? ????? ?? ??? ??, ?? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ??????? ??? ???? ???? / ???? ???? ???? ??? ???, ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? received calls ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??-?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????
????? ???, ???? ???? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ??, ????? ????? ??? ?????? ???? ??? ? ???? ???????? ?????? ???? ??, ??? ???? ??????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ????,
??????? ?????
?????? – ???? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ????? “???? ???? ?? ??” ?? ?? ??????? ?? ???? ??? ? ?? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???-???? ??? ???? ??? ? ???? ????? ??? ???? ???? ??????????? ???? ??? ????? ??? ?? ??????? ?? ????? ?? ???? ???? ???? :)
???????? ??? ???? ??????? ?????? ??, ?????? ???
???? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ????
You write with effortless elegance and spice it with an amazing sense of humour.
Where were you hiding all these days, Mr. Singhal?
PS: I suspect that your talkative driver is a mix of Pyare Mohan Allahabadi of Chupke Chupke and Basanti of Sholay. Coincidentally both films starred Dharmendra and Amitabh and both films are on my all-time favourites list.
Dear DL,
Ha ha ha ha. You are right about our driver. Every person has his own eccentricities and our Pritam Pyare was no exception. Basically, he is a good human being who used to tell about his past experiences of life in much the same way as Rajesh Khanna used to describe in Bawarchee. Working as taxi driver is not considered in our country as a very highly respectable job. People don’t think it fit to invite their driver at share their dining table even. He is expected to sit on some remote table in the restaurant so that he does not harbour any notion of same equal social status as we have got. It is all wrong but it is the way it happens in our country. In such scenario, if I am much more than a mere taxi driver and wish others to know about the ‘real me’, I would keep on trying to impress my fellow travellers so that I may earn more respect in various ways. This exactly was happening with Pritam Pyare too.
Being a great fan of your writing myself, I value your kind words of appreciation a lot. Thanks a ton.
Sushant
??? ? ??? ?????? ?? …. ?? ??? ???? ???? ??????? ?? ???? ??? ?? ….?? ??? …
???? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ??????? ?? ?
?????? ???????? ?? ??????? ???? ?? ????? ??? ??. ?????? ????? ??, ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ????? ??. ???? ??? ?? ????????? ?????. ?? ????? ???? ?? ???????? ?? ??? ??? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ?????? ????? ????. ?? ????? ???? ?? ???????? ?? ???? ???? ?????.
?????? ??, ??????? ???? – ?????? ?????? ????????? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ?????? ????? ?? ???? ?? ? ???? ??? ??????? ??? ?? ?? ?? ??? ????????? ??? ?? ??? ?? ????????? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ?? ??????? ?????? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??????? ?? ???? ???? ?? ??????? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ??????? ?? ??????? ???? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ??????? ?? ??????? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ?????? ? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ??? ??? !
????????, ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??????? ???? ????, ???? ???? ???? ?????????? ?? ????? ????? ?? ????? ?????/????? ?????? ??? ?? “?????” ?? ?? ???? ???????-????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?????? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ???? ???? ???? ??? ??????? ?? ?? ???? ???? ???? ??????? ????, ???? ????????? ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??????? ?????? ?? ???? ????? ??????? ‘??????’ ???? ????? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ‘???? ????’ ? ‘?????’ ?? ?????? ????? ? ???? ??????? ?? ?????? ??? ???? ?? ???????-????? ?? ????? ?? ?????? ??? ? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ????? ????? ??????
singhal saheb sarvpratham aapko dil ki gehrai se dhanywad.ek baat to tay hai aap kamaal ke lekhak hain,hasyaVYANG(wo bhi aisa jo kisi ko bura na lage,balki maza hi aayega)ki aisi rachna ghumakkari kya kahin nahi padhi.wife normaly post nahi padhti hain,par jab maine unhe aapke is kashmir yatra ka varnan sunana shuru kia,wo saare kaam chor kar tv ke saamne aakar baith gayee,aur pet pakar kar aise hanste unko apni 11 saal ki vivahit jivan me pehli baar dekha,maine suna tha ki insaan jab jyada hansta hai to uski aankh se pani nikalta hai,aaj maine dekh lia.main(maaf kijiye akele nahi patni bhi saath me padh rahi hai) aapki ye pehli post pdh raha hun,aur apne ko rok nahi pa raha agle post ko padhne se. ja raha hun page ke top par aapka dusra post padhne.aur haan lekhan aur apka face viprit hai.
Dear Rajesh Priya,
I don’t know what to say – except that your pleasure has pleased me a lot. The purpose of this write up was to spread happiness and if I have been able to do it even a little bit, my purpose is amply served. Aapki 11 saal purani priya ko meri ardhangini aur meri or se saadar namaskar aur shubh kaamnaayen.
Sushant Singhal
?????? – ????? ?? ??? ??? ?? ??? – ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ! ??? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ?? “???????” ?? ???? ?????-??????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ?? !!! ?? ?? ? :) :) ???? ??? ????? ??? ????????? ????? ?? ??? ?? ???, ??? ????? ?????? ??? ????? – ?????????? ????? ???? ??? ??? ???, ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ??? ! ??-??-?? !
???? ?? ???? …… ?????? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ,??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ?? .???? ?? ???? ??? ,
???????? ????? ???? ?? ! ?? ?? ?????? ?? ???????? ?? ??????????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ?????? ?? !
Fantastic… It reminded me my travel to Jammu…
Your and Mam’s conversation creates fun in this blog… Amazing as usual..